FIERY IN ENGLISH TRANSLATION

• fiery

Examples of using Fiery in Spanish and their translations into English

Utilice el módulo Fiery Prefl ight para comprobar automáticamente si el archivo está listo para la impresión
Use the Fiery Prefl ight module to automatically inspect the fi le for print readiness

Fiery JobMaster forma parte de Fiery Workflow Suite,
Fiery JobMaster is part of the Fiery Workfl ow Suite,

Fiery JobMaster OPCIONAL No disponible Visite las páginas web Fiery Graphic Arts Package,
Fiery JobMaster OPTIONAL Not Available Visit the Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition

El informe Fiery Postflight permite al usuario producir una versión del trabajo con códigos de color para indicar el espacio de colores de origen de cada elemento y facilitar la solución de problemas en la impresión de colores.
The Fiery Postflight report lets users produce a colour-coded version of the job to indicate the source colour space of each element for colour print troubleshooting.

El paquete Fiery Extended Applications 4.3 permite instalar las siguientes aplicaciones Fiery tras instalar Fiery Software Manager en estaciones de trabajo cliente de Windows o en servidores Fiery basados en Windows.
The Fiery Extended Applications Package 4.3 enables the installation of the following Fiery applications after installing the Fiery Software Manager on Windows client workstations or Windows-based Fiery servers.

Todos los escaneados se inician en el servidor Fiery y se almacenan en el disco duro Fiery, por lo que están disponibles para su uso
All scans are initiated at the Fiery server and stored on the Fiery hard drive,

Fiery Graphic Arts Package,
The Fiery Graphic Arts Package,

Fiery Graphic Arts Package,
The Fiery Graphic Arts Package,

Premium Edition Fiery Graphic Arts Package,
Premium Edition The Fiery Graphic Arts Package,

La carcasa y el soporte que se incluyen en la estación de trabajo integrada Fiery se han diseñado para mejorar la experiencia de impresión del operador
The chassis and stand included in the Fiery Integrated Workstation have been designed to improve the operators' printing experience

que además incorporan las prestaciones y herramientas de flujo de trabajo avanzado de un servidor front-end digital Fiery.
engines with the added performance and advanced workflow tools of a Fiery digital front end.

Los componentes de VDP impresos de la campaña pueden convertirse automáticamente en un trabajo y enviarse al servidor Fiery para su impresión, lo que le proporciona una automatización sin ningún tipo de intervención de principio a fin.
The printed VDP components of the campaign can be automatically converted to a job and sent to the Fiery sever for output- giving you fully hands-free, end-to-end automation.

Fiery Ticker es una aplicación visual de tipo salvapantallas que funciona de manera local en un servidor externo Fiery preparado para GUI(también conocido
Fiery Ticker is a visual screensaver-type application that runs locally on a Fiery external server that is GUI enabled(also known as FACI enabled)

de prueba gratuitas y descargas El panel Aplicaciones y recursos de Fiery Command WorkStation ahora incluye acceso a versiones de prueba gratuitas y descargas de opciones de Fiery(donde sea aplicable), y una forma sencilla de comprobar qué software de flujo de trabajo de Fiery es compatible con su modelo de Servidor Fiery.
downloads The Apps and Resources pane of Fiery Command WorkStation now includes access to free trials and downloads of Fiery options(where applicable), and an easy way to check which Fiery workflow software is supported for your Fiery server model.

También puede obtener más información sobre cómo Fiery Navigator puede ayudarle a obtener una visibilidad completa de sus operaciones de impresión con datos perspicaces que permiten comprender las tendencias de producción,
You can also get more information on how Fiery Navigator can help you gain full visibility into your print operation with insightful data to understand production trends,

El plugin Fiery ImageViewer para Blanco
The Fiery ImageViewer for Black

DocStream, Fiery Link, Fiery Prints, FreeForm, Hagen, Intelligent Device Management, Logic, PrintFlow, PrintSmith, PrintSmith Site, PSI, PSI Flexo, RIPChips, Scan, SendMe, VisualCal, WebTools, el logotipo EFI, el logotipo Fiery Prints y Essential to Print son marcas de Electronics for Imaging, Inc.
DocStream, Fiery Link, Fiery Prints, FreeForm, Hagen, Intelligent Device Management, Logic, PrintFlow, PrintSmith, PrintSmith Site, PSI, PSI Flexo, RIPChips, Scan, SendMe, VisualCal, WebTools, the EFI logo, the Fiery Prints logo, and Essential to Print are trademarks of Electronics for Imaging, Inc.

Con esta mejora, Fiery FS200 Pro permite al usuario crear plantillas de Fiery Impose con ajustes de tamaño final definido por el usuario y usarlas en cualquier método de envío de trabajos o flujo de trabajo, entre ellos Fiery Hot Folders, Virtual Printers, Propiedades del trabajo, valores predefinidos del servidor y Fiery JobFlow.
With this enhancement, Fiery FS200 Pro users can create Fiery Impose templates with User Defined Finished Size settings, and use those templates in any job submission method or workflows including Fiery Hot Folders, Virtual Printers, Job Properties, Server Presets, and Fiery JobFlow.

El servidor Fiery, en combinación con el paquete Fiery Graphic Arts Package,
The Fiery server, in combination with the Fiery Graphic Arts Package,

Llevo utilizando Fiery desde hace diez años
I have been using the Fiery for 10 years