FINDE IN ENGLISH TRANSLATION

• weekend
• finde

Examples of using Finde in Spanish and their translations into English

Esto es lo que hice el finde pasado.
Here is what I was doing last week.

Pero por suerte hoy es viernes y el finde descansamos.
But luckly today is Friday and we will rest during the weekend.

¡Y ahora tan solo esperar a que llegue el finde!
And now only wait for the weekend!

A ver que nos depara el finde….
To see what offers us this weekend.

qué ganas de"pillar" el finde.
I'm looking forward to the weekend arrives.

PD: Por cierto¿tenéis planes para este finde?
PS: BTW, do you have plans for the weekend?

Para mi la segunda mejor experiencia de este finde por las Rías Baixas.
For me, the second best experience of the weekend by the Rias Baixas.

Seguro que muy atareados y deseando que llegue ya el finde.
Sure very busy and looking forward to the weekend already.

El mío está vez va a ser un finde de relax.
Mine is ever going to be a relaxing weeken….

estaba deseando que llegara el finde.
I'm waiting anxious for the weekend.

vídeos que grabamos el finde.
videos we shot this weekend.

Por cierto que van a hacer este finde?
By the way do you have any plans for the weekend?

Hemos estado trabajando con mi página web durante el finde.
We have been working with my web page during this weekend.

Un grupo de amigas de toda España vino a pasar el finde a Barcelona.
A group of friends from all Spain came to Barcelona for the weekend.

ya me contaréis!;¡Feliz finde!
Enjoy the weekend!

Hoy os enseño con alguna foto lo que he hecho este finde.
Today I show some pics of what I have done the weekend.

Tendremos que cancelar lo del finde.
We have to postpone ourweekend.

Para aquellos que vais a Ibiza este finde: Menuda suerte!!
For those of you going to Ibiza for the weekend: you are in luck!

Los propietarios están aceptando ofertas después del finde,¿de acuerdo?
The owners are accepting offers after the weeke, okay?

Solo nos está visitando este finde.
She's just visiting for the weekend.