FLANDERS IN ENGLISH TRANSLATION

• flanders

Examples of using Flanders in Spanish and their translations into English

No quiero ver sus ejércitos en Flanders ni en ningún otro lado, y si le pongo las manos encima al imbécil que ató estos malditos nudos, lo patearé de aquí hasta Flanders.
I don't want to see your armies at Flanders or anywhere, and if I get my hands on the blockhead who tied these blasted knots, I will kick him all the way to bloody Flanders.

más tarde inmortalizadas en el poema canadiense«In Flanders Fields», escrito por John McCrae,
later immortalised in the Canadian poem"In Flanders Fields", written by John McCrae,

Carnival in Flanders, hasta que empezó también a trabajar como artista invitado en diversas series televisivas.
and Carnival in Flanders until he began making guest appearances on television series.

su entierro inspiraron el poema"In Flanders Fields", que fue escrito el 3 de mayo de 1915
his burial inspired the poem,"In Flanders Fields", which was written on May 3,

Junta de Andalucía, Flanders Environmental Agency,
Junta De Andalucia, Flanders Environmental Agency,

Stresa, Flanders, Kneisel Hall,
Stresa, Flanders, Kneisel Hall,

Al año siguiente trabajó en The Child in Flanders, de Cicely Hampton,
In the following year she was in The Child in Flanders by Cicely Hampton at the Lyric, Hammersmith,

en la Agenda 2030", organizado por nrg4SD en colaboración con las delegaciones de los Gobiernos de Flanders y Cataluña en los Estados Unidos.
organized by nrg4SD in collaboration with the Delegation of the Government of Flanders to the USA and the Delegation of the Government of Catalonia to the USA.

Flanders se asoma a la ventanilla trasera del coche
Flanders looks in the back window of the car

Carnival in Flanders, Three Wishes for Jamie,
Carnival in Flanders, Three Wishes for Jamie, and A Joyful Noise,

Coquille en Romance Flanders(Lille y Tournai),
Coquille in Romance Flanders(Lille and Tournai),

Además de utilizar a actores ya consagrados como Ed Flanders, Norman Lloyd
Along with established actors Ed Flanders, Norman Lloyd and William Daniels,

Aunque no hay muchos hoteles de Ocean Beach justo en el paseo marítimo que dan a la playa, vale la pena comparar las tarifas con el cercano Beach Club Hotel o con el Flanders Hotel- una gran opción para niños con un parque de atracciones que lo separa de la playa.
While there aren't many Ocean Beach hotels smack on the boardwalk that face the beach, it's worth comparing rates with the nearby Beach Club Hotel or with the Flanders Hotel-- a great kid-friendly option with an amusement park separating it from the beach.

University College West Flanders, Artesis Plantijn University College
University College West Flanders, Artesis Plantijn University College,

la problemática de Moll Flanders son todavía Inmediatamente accesibles para ellos.
the problematic one of Moll Flanders are still immediately accessible to them.

quién lo llevó a Flanders y lo presentó en la corte de Philippe le Bon,
who took him to Flanders and presented him at the court of Philippe le Bon,

le pide ayuda a el Reverendo Lovejoy y Ned Flanders, en la cafetería Stokies donde aceptan tratar de detener los.
Lisa possibly in Nirvana) seeks help from Rev. Lovejoy and Ned Flanders, who agree to get them back.

Shirley Bassey, Flanders And Swann,
Shirley Bassey, Flanders and Swann, Matt Monro,

Maggie y Ned Flanders, que salieron a la venta en febrero de 2014.
Maggie and Ned Flanders, which went on sale in February 2014.

Al ver la recién comprada casa rodante de su vecino Ned Flanders, Homer decide ir en busca de una,
Homer, envious of Ned Flanders's new motor home, goes to Bob's RV Round-up