Examples of using Folclore in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El trovo es otra de las manifestaciones más importantes del folclore.
The following are just some of the most notable at Fowey.Este documental es un apasionante viaje por la historia musical del folclore iberoamericano a través de las canciones de uno de sus principales embajadores.
This documentary takes us on a passionate journey along the history of Ibero-American folk music through the songs of one of its main ambassadors.Recogió canciones del folclore rumano y fue uno de los principales animadores del movimiento del siglo XIX para la identidad cultural rumana y la unión de Moldavia con Valaquia.
He collected Romanian folk songs and was one of the principal animators of the 19th-century movement for Romanian cultural identity and union of Moldavia and Wallachia.Spanish Book 31 pp., leaves of plates: ill.; 22 cm. Bogotá: Imprenta Nacional, Folclore lúdico del Litoral Pacífico Colombiano 2 sound tape reels:
Bogotá: Imprenta Nacional, Folclore lúdico del Litoral Pacífico Colombiano 2 sound tape reels:Una definición más moderna de folclore es un grupo social que incluye a dos
A more modern definition of folk is a social group which includes two
Otras salas incluyen las cosas típicas que esperas encontrar en cualquier museo del folclore como dinero antiguo y monedas,
Other displays included the typical things that you might find in any folkloric museum such as old moneyConsultado el 3 de febrero de 2018.«Musas(Un Homenaje al Folclore Latinoamericano en Manos de Los Macorinos), Vol.
In Latin music"Musas(Un Homenaje al Folclore Latinoamericano en Manos de Los Macorinos), Vol.popular, folclore y coral.
popular, folk, and choral.El mismo año el Instituto de Investigaciones Musicales edita la primera Antología del folclore Musical Chileno.
In 1966, the institute of music research released the first anthology album of Chilean folkloric music.En los últimos años se ha dado prioridad a proyectos relativos al folclore y a las artes tribales amenazadas por cambios socioeconómicas rápidos.
In recent years, priority has been given to projects pertaining to the folk and tribal arts threatened by rapid socioeconomic changes.elabora artesanalmente queso y un museo del folclore, entre otros muchos!
a cheese-making monastery, folkloric museum and much more!también edita publicaciones especiales sobre folclore y arte tribal.
has taken up special publications on folk and tribal art.graba un nuevo disco, llamado"Campanas de Bastabales", con temas del folclore y música de autor.
she recorded a new cd called"Campanas de Bastabales", with some folk and author-music songs.destinada a proteger las normas del folclore tradicional.
which seeks to protect traditional folk law.es la música que consta de numerosas variedades que descienden de las variadísimas formas del folclore musical de los marroquíes.
is a music consisting of numerous varieties which descend from the multifarious forms of Moroccan folk music.Alguien tomó el carácter folclore y ha añadido un detalle,
Someone took the folklore character and added one detail,Bailes de máscaras, folclore, visitas a la sala de máquinas,
Masquerade balls, hootenannies, tours of the engine room,Es en el folclore del este de Europa donde más aparece Drácula,
It is Eastern European folklore that most informs Dracula,el interés por el folclore creció con un sentimiento emergente de conciencia nacional en el siglo XIX en Dinamarca.
interest in folklore grew with an emerging feeling of national consciousness Su obra es bicromática y en algunas escenas inspiradas por el folclore y partes en recitativo de la partitura, Hába se acercó a la dicción de entoncación del dialecto del pueblo.
His work is bi-chromatic and in some folklore-inspired scenes and recitative parts of the score Hába approached to the intonational diction of the folk dialect.
