Examples of using Forma de explicar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
no hay otra forma de explicar las maravillas retrato-culinarias que crea el artista británico.
Al igual que ocurre en los procesos de compra online en ocasiones no tenemos forma de explicar a nuestro proveedor qué fallos nos da una aplicación
As in the online purchasing process we sometimes have no way to explain application failures Esta es la forma de explicar que la masa deforma el espacio tiempo generando una fuerza(gravedad)
This is the way to explain that the mass deforms space time by generating a force(gravity)Puede sonar raro, pero una forma de explicar el tunelaje cuántico es que la incertidumbre del universo microscópico le permite a una partícula tomar energía prestada del
It may sound bizarre, but one way to explain quantum tunneling is that the uncertainty of the microscopic universe allows a particle seres que vienen a través de ellos sean una forma de explicar cómo el hombre estaba interactuando con los dioses antiguos.
beings coming through them are a way to explain how man was interacting with ancient gods.Evidentemente como una forma de explicar su sorpresa ante las múltiples estafas,
Evidently as a way of explaining his surprise at the multiple scams,Los mensajes"yo", son justamente eso: una forma de explicar las cosas refiriéndose a los sentimientos y percepciones de uno mismo sobre lo que ha sucedido, en lugar de recurrir a pronunciamientos más generales que pueden
I-messages" are just that: a way of explaining things by referring to one's own feelings and perceptions about what has happened,el movimiento hippie y eso se va a notar en mi forma de explicarlo.
that is going to be noticed in my way of explaining it.ahora puede comenzar a ver una forma de explicar la idea revolucionaria y altamente controversial que el universo podría haber tenido un principio.
now he can begin to see a way of explaining the revolutionary and highly controversial idea that the universe might have had a beginning.esto es sólo una forma de explicar lo que no puede ser explicado en absoluto a través de palabras.
you are affected too", but this is just a way to explain what cannot be que cita a un juez de circuito diciendo,"no veo otra forma de explicarlo que la benevolencia con que tales aberraciones son percibidas por sus superiores inmediatos" PEERS, 1991, p.
which quotes a circuit judge as saying,"I see no other way of accounting for it than in the leniency with which such aberrations are noticed by their immediate superiors" PEERS, 1991, p.Hay formas de explicar un comportamiento inapropiado.
There are ways to explain inappropriate behavior.Formas de explicar que la manipulación de alimentos inseguros conducirá a la enfermedad.
Explain ways that unsafe food handling will lead to sickness.Existen muchas formas de explicar los sucesos que se producen en la naturaleza.
Many forms to explain exist the events that are produced in the nature.Hay dos formas de explicar por qué no lo hacemos.
There are two ways to account for why we do not.Pero hay mundos y mundos de formas de explicar.
But there are worlds and worlds of ways to explain.Lo que sí hay es muchas formas de explicar este pasado.
What there is many ways to explain the past.Necesitamos encontrar formas de explicarlo a todas las unidades de negocios,
We need lo que importa es que juntos busquemos las formas de explicarla que nos permitan vivir más intensamente lo que estamos llamados a vivir,
what is important is that we research together ways to explain the life that permits us No había forma de explicarlo.
There's no way to explain it.
