FOSFATOS IN ENGLISH TRANSLATION

• phosphates
• phosphate

Examples of using Fosfatos in Spanish and their translations into English

Si se usa junto con ZEO bak y ZEO start puedes eliminar con ZEO vit los nitratos y fosfatos de tu acuario, y con algo de paciencia obtendrás agua de arrecife muy natural después de un tiempo.
If used together with ZEO bak and ZEO start you can eliminate with the ZEO vit Nitrate and Phosphate from your tank, and with some patience you will get very natural coral reef water after some time.

con pH ácido es recomendable utilizar los súper fosfatos, mientras que con suelos de pH alcalinos conviene utilizar los fosfatos monoamónico o diamónico.
is the soil pH, because with acid pH it is recommended to use the super phosphates; while in alkaline pH soils it is convenient to use monoamonic or diamonic phosphates.

Dado que la región árabe tiene las mayores reservas de fosfato del mundo, los encargados de formular políticas en la región han sido cada vez más conscientes de que los fosfatos son recursos naturales estratégicos para formar otro vínculo económico crucial para la economía mundial.
As the Arab region has the largest phosphate reserves in the world, policymakers in the region have increasingly been aware of phosphate as a strategic natural resource to form another crucial economic linkage to the global economy.

sin ningún tipo de inyección ni fosfatos añadidos y sometidas a un proceso de curación
without any injection or phosphates added and subjected to a healing process

empresa nacional de transporte aéreo, y la falta de un puerto seguro para atracar los buques dificultaba el transporte marítimo, salvo el de contenedores y fosfatos.
the lack of a safe harbour for berthing of ships hinders marine transportation links beyond container freight and phosphate carriers.

nitratos y fosfatos, en el caso de la agricultura;
nitrates and phosphates, in the case of agriculture;

su participación en campañas para la eliminación de fosfatos en los detergentes.
campaigning for the elimination of phosphates in detergents.

Las cuestiones más urgentes que enfrenta mi Gobierno en el futuro"posterior a los fosfatos" son las de la energía
Two most pressing issues facing my Government in a"post-phosphate" future are energy

el agua enriquecida fluye a través de un jardín de vegetales que absorbe los nitratos y fosfatos, purificándola antes de devolverla al tanque con los peces.
that enriched water flows over a garden of vegetables that take up the nitrates and the phosphates and purify the water which then flows back to the fish.

La redacción del artículo 22 recuerda en gran medida al argumento formulado por Italia en el Asunto de los fosfatos en Marruecos(objeciones preliminares)
The formulation in article 22 is strongly reminiscent of the Italian argument in the Phosphates in Morocco Case(Preliminary Objections). P.C.I.J. Series A/B,

igual que el aumento del precio de los fosfatos(15% en el mismo período)
oil have benefited Egypt, as have higher prices for phosphates(15 per cent in the same period)

diseñado para la obtención de productos como amoníaco y fosfatos, la construcción de BIOTE(Bioko Oil Terminal)
designed to obtain products such as ammonium and phosphates, the construction of BIOTE(Bioko Oil Terminal)

es el mayor productor mundial de fosfatos, pero sus exportaciones se vieron algo limitadas por un impuesto a las exportaciones aplicado desde 2008, y la producción de los Estados Unidos y China se consume sobre todo a nivel nacional, con lo que la región árabe es la mayor exportadora de fosfato mineral.
is the world's largest producer of phosphate, but its exports were somewhat limited with an export tax that has been imposed since 2008; production from the United States and China was mostly consumed domestically, leaving the Arab region as the largest exporter of phosphate rock.

Esta unidad de producción de ácido fosfórico situada en el complejo de Jorf-Lasfar, elabora más de tres millones de toneladas de productos derivados de los fosfatos procedentes de Khourigba, una de las tres grandes zonas marroquíes de extracción, en cuyo subsuelo se encuentran las tres cuartas partes de las reservas mundiales de fosfatos.
This phosphoric acid production unit at the Jorf-Lasfar complex produces more than three million tons of products derived from the phosphates from Khourigba, one of the three large extraction areas in Morocco, a country in which approximately three quarters of the world's phosphate reserves are to be found.

ella argumentó que los azúcares y fosfatos, que se disuelven en el agua,
the sugars and phosphates, which are soluble in water,

Así, las reacciones de los fosfatos de alta energía pueden:
Thus, high-energy phosphate reactions can:

Los fosfatos, que se utilizan como abono, también se obtienen de fuentes situadas mar adentro y aunque la mayor parte del suministro mundial de fosfatos procede actualmente de yacimientos situados en tierra,
Phosphate, used for fertilizer, is also derived from offshore sources, and although most of the world supply of phosphate currently comes from land-based deposits,

dosis equilibrada de sodio, magnesio, fosfatos y calcio, fundamentales a nivel de rendimiento en la práctica de la actividad física.
magnesium, phosphates and calcium, which are essential to achieve high performance levels in physical activities.

uno de los mayores exportadores mundiales de fertilizantes a base de fosfatos, este nuevo asentamiento urbano se ha construido cerca de Ben Guerir,
one of the world's biggest exporters of phosphate fertilisers, was built near Ben Guerir, between Casablanca and Marrakech,

una alta concentración de fosfatos en la orina.
a cold high concentration of phosphates in the urine.