Examples of using
Fuente de la juventud
in Spanish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Cuando era una niña en Austria mi madre solía contarme la historia de Ponce de León y su búsqueda de laFuente de la Eterna Juventud.
When I was a child in Austria my mother used to tell me the story of Ponce de León and his quest for the Fountain of Youth.
Porque uno de sus convecinos pretende quedarse él solo con la… fuente de la juventud.
And why? Because one of you… One of you wants to keep the fountain of youth for himself.
ya que es como una fuente de la juventud para los mutantes.
as it has a fountain of youth-like effect on mutants.
conocido históricamente como lafuente de la juventud,[2] es un lugar con agua regenerativa que permite al usuario curar cualquiera de sus heridas
historically known as the Fountain of Youth[2], was a pool of regenerative waters that allowed the user to heal themselves of any wounds,
el dijo que si el secreto de laFuente de la Juventud fuera revelado la tentación sería muy grande para otros y ellos querrían intentar abusar de ella.
he said that if the secret of the fountain of youth was ever revealed the temptation would be too great for others and they would try to abuse it.
También se recuerdan sus memorias por sus relaciones con la búsqueda de laFuente de la eterna juventud donde se menciona la leyenda sobre la búsqueda de estas aguas en la Florida por Juan Ponce de León, un detalle casi
His"Memoir" also proved instrumental in the development of the Fountain of Youth legend as an early mention of Juan Ponce de León looking for the healing waters in Florida,
el misterio de lo que llamamos muerte estaba figurado entre los antiguos por lafuente de la juventud, en la que se entraba decrépito
the ancients represented the mystery we term death by the Fountain of Youth, which was entered in decrepitude
podrá conocer el Jardín del Inca y laFuente de la Juventud.
there you will visit the Inca's Garden and the Fountain of Youth.
las gradas del Inca, lafuente de la juventud, el complejo de la Chinkana con la roca Sagrada.
the Inca Staircase, the Fountain of Youth, and the Chinkana Complex with the Sacred Rock.
el pequeño palacio para el explorador y buscador de lafuente de la juventud, construido hace más de 500 años.
the small palace for the explorer and seeker of the fountain of youth, built more than 500 years ago.
mantenga la línea de sangre de lafuente de la juventud.
holds the bloodline of the Fountain of Youth.
Más tarde, Conner aparece en el episodio"Fuente del terror", donde encuentra laFuente de la Juventud y termina preso por alguien que se parece a Juan Ponce de León antes de que aparezca Spider-Man y laFuente de la Juventud se destruya accidentalmente.
Conner later appears in the episode"Fountain of Terror" where he finds the Fountain of Youth and ends up held prisoner by someone that looks like Juan Ponce de León before Spider-Man appears and the Fountain of Youth is accidentally destroyed.
La terapia con campos electromagnéticos BEMER no es lafuente de la eterna juventud, pero sí que ofrece la posibilidad de mantenerse mentalmente ágil incluso
BEMER Physical Vascular Therapy is no substitute for a fountain of youth, but it does offer the means to remain mentally agile as we grow older
Sahin le dice a Morgan que el Círculo cree que el Lago de la Luna es laFuente de la Juventud y que su intención desde el principio era evitar que el Círculo obtuviese la Fuente..
Sahin tells Morgan that the Circle believes the Lake is home to the Fountain of Youth and that he only wanted to keep the Circle from claiming it.
Visita al pueblo de pescadores de Boca de Yuma y el histórico Ponce de León Casa Museo, el pequeño palacio para el explorador y buscador de lafuente de la juventud, construido hace más de 500 años.
Search for the fountain of youth at the historic Ponce de Leon House and Museum, built more than 500 years ago, in the fishing town of Boca de Yuma.
el Parque Arqueológico de laFuente de la Juventudde Ponce de León son grandes atracciones turísticas para los amantes de la historia,
Ponce de Leon's Fountain of Youth Archaeological Park are great tourist attractions for history buffs,
lo llevó a lafuente de la juventud, allí, ganó la capacidad de hablar con todos los seres vivos,
took him to the Fountain of Youth, where he gained the ability to speak to all living creatures,
así como también en las misiones históricas de lafuente de la juventud, el elixir de la vida,
as well as in historical quests for the Fountain of Youth, the Elixir of Life,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文