Examples of using Ganges in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
el sagrado río Ganges.
los devotos que caminan hacia los Ghats para bañarse en el sagrado Ganges y adorar al sol.
devotees walking down to the Ghats to bath in holy Ganga and worshiping to the Sun.no en el Ganges.
but not Ganga.el sagrado río Ganges.
holy river Ganga.No está permitido bañarse en el Ganges, ni siquiera para mojarse los pies.
Do not take a bath anywhere along the Ganges, not even to wet your feet.La tierra del Ganges se llena con el grano de mi fama soy Bachchan Pande,
Cuando un Hindu muere, no sólo piensa en el Ganges… También en Nasik,
When a Hindu dies, they think not only of the Ganges, but also Nasik,picos colindantes al glaciar homónimo, fuente del Ganges.
llanura fluvial del Indo-Ganges, que incluye a los deltas de los ríos Indus y Ganges.
El bosque de mangle llamado los Sundarbans está situados en el delta que forman los ríos Ganges, Brahmaputra y Meghna en el golfo de Bengala.
The Sundarbans is a mangrove area in the delta formed by the confluence of Ganges, Brahmaputra and Meghna Rivers in the Bay los animales vierten cada día en el Ganges a lo largo de aproximadamente 2.505 km,
quienes dijeron que los ríos Ganges y Yamuna, serían reconocidos como"Entidades legales vivas con el estatus de persona jurídica con todos los derechos, obligaciones y responsabilidades correspondientes.
who stated that the Ganga and Yamuna rivers would be recognized as"Legal living entities with the status of a juridic person with all their rights, obligations, and corresponding responsibilities.de la luna presente en el agua del Ganges o descendida sobre lodo,
of the moon present in the water of Ganges or descended upon mud,Aquí verás numerosas peregrinaciones rindiendo homenaje al todopoderoso río Ganges al sumergirse en el río sagrado para que sus pecados puedan ser lavados.
In this tour there will be a 01 hour boat ride from DaswamedhGhat to ManikarnikaGhat you will see here numerous pilgrimages paying homage to the almighty Ganga river to by taking dip into the holy river so that their sins can be wash off.La ecorregión de los bosques caducifolios húmedos de las planicies del Alto Ganges se encuentran al noreste,
The lowland Upper Gangetic Plains moist deciduous forests lie to the northeast, on the alluvialla salinidad es bajo porque el área está influenciada por el Ganges y las lluvias del monzón en el sur asia.
the salinity is low because the area is influenced by the Ganges and the monsoon rains in the southern Asia.Justo antes de la frontera con Bangladés, la presa de Farakka controla el flujo del Ganges, desviando parte del agua a un canal de alimentación conectado al Hooghly con el fin de mantenerlo relativamente libre de sedimentos.
Just before the border with Bangladesh the Farakka Barrage controls the flow of Ganga, diverting some of the water into a feeder canal linked to the Hooghly for the purpose of keeping it relatively silt-free.un barco-hospital para la distribución de medicación en el Delta del Ganges o programas de prevención
carrying out projects as a hospital ship for the distribution of medication in the Ganges Delta or prevention programsen el enrutamiento debido a los compuestos extraños llevados a sus corrientes desde las corrientes contaminadas de la cuenca del Ganges.».
experience crop failures or routing due to alien compounds carried into their streams from the polluted Gangetic basin streams.".también llamado el Ganges, para recoger agua para su familia.
also called the Ganga, to collect water for her family.
