Examples of using Gervasio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la Iglesia de San Gervasio y Protasio, construida por los primeros inmigrantes entre 1909 y 1914.
the Church of São Gervásio e Protásio, built by the first immigrants between 1909 and 1914 beside SC-446.En el barrio de San Gervasio, en frente del mercado
organizada con motivo de la concesión del Premio Nacional de Fotografía 2009 a Gervasio Sánchez, representa una larga travesía por 25 años de obstinado trabajo en numerosos escenarios bélicos
organised to mark the award of the 2009 National Photography Prize to Gervasio Sánchez, reflects a protracted 25-year journey of tenacious endeavour in numerous war and post-war scenarios;Marceliano(18 de junio), Gervasio(19 de junio)
Marcellianus(June 18), Gervasius(June 19),En cuanto a los logros en la educación universitaria, se alcanzó la aceptación por parte de el Instituto Pedagógico Rural Gervasio Rubio, ubicado en el estado Táchira,
Success was achieved in university education with the agreement by the Gervasio Rubio Rural Teacher Training Institute,hija del fallecido cantante uruguayo Gervasio, realiza un homenaje a su padre
the daughter of the deceased Uruguayan singer Gervasio, performed a tribute both to her fathersociales de José Gervasio Artigas, principal líder de la Revolución Oriental llevada a cabo en la Provincia Oriental de las Provincias Unidas del Río de la Plata,
of José Gervasio Artigas, the main leader of the Oriental Revolution held in the Oriental Province of the United Provinces of the Río de la Plata,En 1977, 1978 y 1979 Gervasio Gallardo estuvo representado en la Feria Internacional de arte Basilea por Sala Gaudí, donde expuso individualmente en 1976
In 1977, 1978 and 1979 Gervasio Gallardo was represented at the International Art Fair of Basel by Sala Gaudí art gallery,Ubaldo Moreno Moreno, Gervasio Sánchez Fernández
Ubaldo Moreno Moreno, Gervasio Sánchez Fernándezpopular uruguayo" mantiene vivo mediante una milonga al héroe José Gervasio Artigas"… Con libertad, ni ofendo ni temo/¡Qué don José!/
has been declared"Uruguayan popular and cultural anthem", in this milonga the hero José Gervasio Artigas is kept alive"con libertad,A comienzos de 1814 se vio involucrado en el inicio de las guerras civiles argentinas cuando el Directorio de las Provincias Unidas del Río de la Plata le encargó la captura de José Gervasio Artigas, pero cayó en la batalla de Espinillo frente a Fernando Otorgués,
At the beginning of 1814 the government commanded him to fight and capture José Gervasio Artigas, but he fell wounded at the battle of Espinillo fighting Fernando Torgués,infidencia contra Agustín José Donado, Gervasio Posadas, Juan Larrea,
against Agustín José Donado, Gervasio Posadas, Juan Larrea,su catedral de San Gervasio, conjunto barroco de principios del siglo XVIII
and San Gervasio Cathedral, a baroque ensemble from the early eighteenth century,de Alexis Morante y Gervasio Iglesias, un documental que sabe lo que está contando;
by Alexis Morante and Gervasio Iglesias, a documentary that knows what it is telling;el más importante San Gervasio, con templos donde fue honrada la diosa maya Ixchel,
another most important San Gervasio with temples where the Mayan goddess Ixchel was honored,capital de el departamento con el mismo nombre en homenaje a el héroe nacional uruguayo José Gervasio Artigas.
capital of the department with the same name in tribute to the national hero of Uruguay José Gervasio Artigas.de la Banda Oriental, José Gervasio Artigas, como«Protector de los Pueblos Libres» desconociendo la dependencia de Santa Fe
had recognized the caudillo José Gervasio Artigas as"Protector of the Free Peoples" ignoring the dependence of Santa Fepactó con las fuerzas federales de José Gervasio Artigas, mientras el Ejército de el Norte se sublevaba,
made a pact with the federal forces of José Gervasio Artigas, while the Northern Army revolvedreflejada fielmente en la misiva enviada por el General José Gervasio Artigas en respuesta a el General Carlos Federico Lecor,
faithfully reflected in the letter sent by General José Gervasio Artigas in response to General Carlos Federico Lecor,SITIO ARQUEOLOGICO SAN GERVASIO es el sitio maya más importante de la isla,
ARCHAEOLOGICAL SUE SAN GERVASlO is the most important Mayan site of the island;
