Examples of using Glibc in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dos vulnerabilidades locales de acceso a root en glibc.
El fichero de cabecera está presente desde glibc 2.1.
The include file is present since glibc 2.1.Estas funciones están presentes en glibc 2.2 y posteriores.
These functions are provided in glibc 2.2 and later.También admite otras distribuciones con glibc 2.5 y versiones posteriores.
It also supports other distributions with glibc versions 2.5 and later.Para la compatibilidad hacia atrás, glibc también ofrece sigstack.
For backward compatibility, glibc also provides sigstack().
Glibc lo usará solo cuando el programa no sea suid.
Glibc will use it only when the program is not suid.¿Cómo saber cuál es la versión de glibc que utiliza?
How can I find out which version of glibc I am using?Nota: Este proceso se ejecutará en cada actualización de glibc.
Note: This will also run with every update of glibc.Linux OS(Kernel 2.6.x o mayor, glibc 2.2.5 o mayor).
Linux- Kernel version 2.6.x or higher; glibc 2.3.6 or higher.Automáticamente patches Glibc contra vulnerabilidades sin tener que reiniciar el servidor.
Automatically patches Glibc against vulnerabilities without having to restart the server.Nota: glibc 2,15 o superior es necesario para ejecutar con Iometer 1.1.0.
Note: glibc 2.15 or above is needed to run with Iometer 1.1.0.Locale-gen Nota: Este proceso se ejecutará en cada actualización de glibc.
Locale-gen Note: This will also run with every update of glibc.De mar de 2001 DSA-039 glibc- sobreescritura de archivos locales.
Mar 2001 DSA-039 glibc- local file overwrite.
La Biblioteca GNUC(glibc) es la biblioteca estándar para GNU C.
The GNU C Library(glibc) is the standard library for GNU C.Linux- Versión del Kernel 2.6.x o mayor; glibc 2.3.6 o mayor.
Linux- Kernel version 2.6.x or later; glibc 2.3.6 or later.Por ejemplo, glibc implementa funciones como fork() dentro de libc.
For example, glibc implements functions such as fork within libc.Esta opción puede utilizarse cuando se use NYS o la glibc 2.
This option can be used when either NYS or glibc 2.Compruebe también que todas las librerías(tales como glibc) están actualizadas.
Check also that all your libraries(such as glibc) are up to date.Más tarde informó que glibc funciona bien excepto por la resolución de DNS.
Later he reported that glibc is working well except for DNS resolution.Las actualizaciones de cualquier biblioteca glibc deben ir seguidas de un nuevo arranque.
Updates to any glibc libraries should also be followed by a reboot.
