GRAMSCI IN ENGLISH TRANSLATION

• gramsci

Examples of using Gramsci in Spanish and their translations into English

Como diría Gramsci, es un verdadero contrapoder.
And as Gramsci would say, a real countervailing.

Freud y Gramsci.
Freud and Gramsci.

Palabras llave: Gramsci; Intelectual;
Palabras llave: Gramsci; Intellectual;

Junto a su fusil tenía sus libros, incluido Gramsci.
Alongside his gun he had his books, Gramsci included.

Gramsci, invita a tomar el poder político sin violencia.
Gramsci invites to take political power without violence.

Al perro lo llamó Gramsci por un Marxista italiano.
He called the dog Gramsci after an Italian Marxist.

Antonio Gramsci usaba el término hegemonía en un sentido ideológico.
Antonio Gramsci used the term hegemony in an ideological sense.

Palabra claves: Freire, Gramsci, educación, bancaria, problematizadora.
Key words: Freire, Gramsci, education, banking, problematizing.

De todos los marxistas Gramsci es el más cercano a Bourdieu.
Of all the marxists Gramsci is the closest to Bourdieu.

Esa es nuestra‘crisis orgánica', como diría Gramsci.
This is our'organic crisis', as Gramsci would call it.

Gramsci estudió extensamente el papel de los intelectuales en la sociedad.
Gramsci gave much thought to the role of intellectuals in society.

Gramsci y su papel histórico en la transformación social de nuestro país.
Gramsci and their historical role in the construction of our country.

Gramsci estudió extensamente el papel de los intelectuales en la sociedad.
Gramsci gave much thought to the question of the role of intellectuals in society.

Gramsci propuso una perspectiva muy interesante que es muy importante para China.
Gramsci proposed a very interesting vision which is very important for the Chinese.

Desde Piazza Gramsci seguir andando por Piazza Matteotti
From Piazza Gramsci continue walking to Piazza Matteotti,

Gramsci se encuentra ubicado en la localidad de Oristano, en Cerdena.
Gramsci can be found in the town of Oristano, in Sardinia.

La categoría de análisis empleada es la de hegemonía teorizada por Antonio Gramsci.
The category of analysis used is the theorized hegemony by Antonio Gramsci.

Son estos períodos típicos de aparecimiento de fenómenos mórbidos, como decía Gramsci.
These are typical periods of appearance of morbid phenomena, as Gramsci said.

Palabras clave: Gramsci; Potencial revolucionario;
Palabras clave: Gramsci; Revolutionary potential;

con acceso directo desde Via Gramsci;
with access directly from via gramsci;