Examples of using Grillo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se encontró un grillo en la pared, eso es todo!
We found one cricket on the wall, that's it!El grillo se apoderará de todos los árboles
Dios mío, el grillo de Melanie tiene razón.
Oh, my God, Melanie's cricket's right.El Ministro Grillo viene hacia aquí.
The Cricket Minister comes this way.Hasta un grillo se ríe en mi cara.
A cricket that laughs in my face.Ese débil grillo que trata de retomar su canción de los días de verano.
It is the cricket that thinly tries to resume its song of summer days.Grillo está vendiendo armas a esos hispanos que quieren derrocar a Castro.
Grillo's selling guns to these spics who are looking to dump Castro.¿Has oído, Grillo?
Parece que la espuela en la pierna de un saltamontes o grillo.
It looks like the spur on the leg of ¿Uncir mi canto universal de grillo a su grillete?
Yoke my universal song of a cricket to their chains?cada círculo representa un grillo", dice Petri Niemela.
each circle represents one cricket,” says Petri Niemela.Hemos terminado el cortometraje El grillo, titulado finalmente Grillado.
We have finished La vista desde el balcón privado de El Grillo.
The view from The Cricket's private balcony.¡Sí!¡Es un grillo de la suerte!
Yep, this cricket's a lucky one!Sin embargo en el blog tienen la fecha de envío original de Oscar Grillo.
However, they have Oscar Grillo's original mailing date in the blog.En la cúspide del cerro aparece un grillo en actitud de estar cantando;
A chirping cricket appears at the summit of the hill.Ven aquí, Pepito Grillo.
Here, Crickety McCrickerson.Debemos aniquilar al Ministro Grillo.
We must visit hell upon the Cricket Minister.Un enviado del marqués del Grillo, Santidad.
An envoy of Marquis Del Grillo's, Holiness.¿Cómo hace el grillo?
And of the cricket?
