Examples of using Guardabosque in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo vi abrir la boca y el Sr. Guardabosque estaba adentro.
Así que la niña del cazador furtivo es una guardabosque.
Yo no le hablaría así ni a mi guardabosque.
I wouldn't have spoken to my gamekeeper like that.Es Villia, el guardabosque.
Villia the gamekeeper.Un viejo molinillo oxidado… Jake estaba enfadado con el guardabosque.
A rusty old grinder," Jake was cross with the gamekeeper.
ahora es guardabosque de Denning.
he's Denning's gamekeeper now.Mientras tanto, puedo darle la explicación del asesinato del guardabosque.
But, for now, I can explain the murder of the gamekeeper.Mi hermano es guardabosque.
My brother's a gamekeeper.Sin visual… del guardabosque, pero, hay un cuerpo en el suelo.
ARLINGTON- El guardabosque Josh Hamilton aún es agente libre.
Un guardabosque le informará diversos aspectos del Ecosistema. Servicios.
A Park Ranger will explain various aspects of the ecosystem. Services.De la casa del guardabosque(amarillo-naranja de yeso).
From the forester's house(yellow-orange plaster).En la casa del guardabosque también había un garzón soldado2.
The keeper's house was also a waiter soldado2.El guardabosque decía:“Te hace la corte, muchacha, ese.
Nos gustaría hablar con tu guardabosque en jefe, Allen Barnes.
We would like a word with your head keeper, Allen Barnes.Como guardabosque, es im-por-tan… importante saber como acabar el fuego.
As a Park Ranger, it's pin-port-tint… Important to know how to[Bleep] out a fire.Como… guardabosque, la-la-la prevención de incendios es importante.
As a… as a ranger, f-f-fire safety is important.Avisa al guardabosque de El Sangre, que vigile todas las fogatas.
Finalmente, el guardabosque de turno fue traido desde la ciudad.
Eventually the game-keeper in charge was brought in from the city.Después de la guerra, el guardabosque fue condenado a muerte por su comportamiento.
After the war, the forest ranger was sentenced to death for his actions.
