Examples of using Hadid in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Al estilo Hadid, el Changsha Meixi Lake International Culture& Arts Center se define por el uso extremo de curvas sinuosas que se irradian desde cada una de las tres estructuras independientes
In true Hadid-fashion, the Changsha Meixi Lake International Culture& Arts Center defines itself by extreme sinuous curves that radiate from each of the three independent structures and links them byel centro comercial de la Torre Hadid y, por último, la Piazza Tre Torri,
the retail space at the base of Hadid's tower, and, lastly, Piazza Tre Torri,Diseñado por Zaha Hadid entre 1999 y 2002,
Zaha Hadid ha ganado el concurso, convocado en diciembre de 2007, para la nueva sede general de
Zaha Hadid won the competition announced in December 2007 for the new Port Authority headquarters in Antwerp,Tadao Ando para el Museo Marino y Zaha Hadid para el Performing Arts Centre.
Tadao Ando in the Marine Museum and Zaha Hadid in the Performing Arts Centre.la vanguardia concebida por Zaha Hadid.
avant-garde architecture designed by Zaha Hadid.Ibn Hamidu en 1957, Bab El Hadid(Estación de ferrocarril),
Youssef Chahine's Bab El Hadid(Railway Station)que siempre ha sido fundamental en los proyectos de Zaha Hadid, arquitecta y licenciada en ciencias matemáticas.
geometry which was always the foundation of Zaha Hadid 's projects as an architect with a degree in mathematics.Presidente: Sr. HADID Argelia.
Chairman: Mr. HADID Algeria.Más tarde: Sr. HADID Argelia.
Later: Mr. HADID Algeria.El Sr. HADID(Argelia) dice que la calidad de los argumentos de los patrocinadores lo alientan a adoptar una actitud cooperativa y favorable a la propuesta presentada.
Mr. HADID(Algeria) said that the quality of the sponsors' arguments had moved him to take a cooperative stance in support of the proposal submitted.El Sr. HADID(Argelia) apoya plenamente la postura planteada por el representante de Colombia.
Mr. HADID(Algeria) said that his delegation fully supported the position put forward by the representative of Colombia.El Sr. MUSUKA(Zambia), el Sr. HADID(Argelia), el Sr. MPINGA KASENDA(Zaire)
Mr. MUSUKA(Zambia), Mr. HADID(Algeria), Mr. MPINGA KASENDA(Zaire)El Sr. ABOU HADID(Siria) hace suyas las declaraciones formuladas por los representantes de Argelia y el Zaire.
Mr. ABOU HADID(Syria) endorsed the statements by the representatives of Algeria and Zaire.El Sr. HADID(Argelia) hace suya la declaración del representante de Colombia en nombre del Grupo de los 77 y de China.
Mr. HADID(Algeria) associated himself with the statement made by the representative of Colombia on behalf of the Group of 77 and China.El Sr. HADID(Argelia) propone la candidatura del Sr. Teirlinck(Bélgica) al cargo de Presidente.
Mr. HADID(Algeria) nominated Mr. Teirlinck(Belgium) for the office of Chairman.El Sr. HADID(Argelia) expresa a la delegación de Uganda todo el pesar de Argelia por la catástrofe natural que ha azotado a este país hermano
Mr. HADID(Algeria) expressed heartfelt sympathies, on behalf of his country, to the Ugandan delegation in the aftermath of the natural disasterEl Sr. HADID(Argelia) y el Sr. MONGBE(Benin)
Mr. HADID(Algeria) and Mr. MONGBE(Benin)El Sr. HADID(Argelia) señala que la Memoria del Secretario General sobre
Mr. HADID(Algeria) pointed out that the Secretary-General's annual report on the work of the Organization(A/48/1)El Sr. HADID(Argelia), en nombre de los miembros del Grupo de Estados de Africa,
Mr. HADID(Algeria), speaking on behalf of members of the Group of African States,
