Examples of using Halos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos tres santos médicos han podido identificarse por las inscripciones que figuran en sus halos.
These three doctor saints can be identified by the inscriptions on their haloes.Fotometeoro de la familia de los halos, análoga al parhelio,
Accesorios de iluminación integrados refuerzan el tema del diseño expresando de forma abstracta las ondas de luz, halos y resplandor, que aparecen
Integrated lighting fixtures reinforce the design theme by abstractly expressing light waves, halos and radiancy, appearing as patterns on the ceiling,visión borrosa y halos con los colores del arcoíris alrededor de las luces.
as blurry vision and rainbow colored haloes around lights.Fotometeoro de la familia de los halos, que consiste en puntos blancos y luminosos,
Photometeor of the halo family, consisting of white luminous spots,La etapa final en la evolución llega cuando los bariones se condensan en los dencros de los halos galácticos para formar galaxias,
The final stage in evolution comes when baryons condense in the centres of galaxy haloes to form galaxies,Espera…¿entonces tú y la patrulla Halos, no son responsables por estos asesinatos?
Wait, so… so you and the Halo Patrol, you guys aren't the cause of these killings?las formas y los momentos angulares de los halos de materia oscura.
angular momenta of dark matter haloes.el resultado es deslumbramiento y halos.
results in glare and halo effects.no puede agruparse en halos como los bariones y la materia oscura.
it must not cluster in haloes like baryons and dark matter.de los que salen halos de luz azul que se proyectan sobre las paredes blancas.
holes in them, and give off a halo of blue light projected onto the white walls.en general, no producen halos.
usually they do not produce halo phenomena.Es un acompañamiento visual tenue y sutil que promete llevarnos al lado oscuro mediante los halos de luz de video proyectores.
It is a subtle and tenuous backing which assures to take us into the dark side through the video projector's rings of light.es posible reducir los halos usando el ProcessContainer que incluye varias aplicaciones de MultiscalLineraTransform aplicado al canal azul
it is possibie to reduce the halos using a ProcessContainer that include several aplication of MultiscalLineraTransform applied to the blue channelEspectro como Zarda tienen halos de energía a su alrededor que guardan una semejanza obvia con los seres alienígenas Espectro solo muestra esto cuando el cristal prismático
It is indicated that both Doc Spectrum and Zarda have energy halos around them that bear an obvious resemblance to alien beings Spectrum only exhibits this when the prism crystal takes control of him,líneas onduladas, halos alrededor de las luces, visión doble.
wavy lines, haloes around lights, double vision.Los colores de los eclipses y«las formaciones que se producen cerca de ellos, tales como varillas, halos y similares» son cosideradas junto con el significado astrológico de los cometas,
The colours of eclipses and"the formations that occur near them, such as rods, halos, and the like" are considered along with the astrological significance of comets,asumiendo una cosmología Lambda-CDM, donde el crecimiendo gravitacional jerárquico de los halos de materia oscura trazan la estructura a gran escala de la materia bariónica observada.
assuming a Lambda-CDM cosmology, where the hierarchical gravitational grow of dark matter haloes trace the large-scale structure of the observed baryonic matter.puesta en marcha de la planta Halos de Paramount Citrus.
start up for the Paramount Citrus Halos facility.estrellas, y fenómenos tales como halos lunares y coronas. Los augurios a partir de esta sección, como los citados anteriormente.
such phenomena as lunar haloes and crowns.
