Examples of using Hamam in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Otro buen ejemplo de"hamam de barrio", fue construido en el 1862 durante el reino del sultano Abdulaziz.
Another good example of a hamam district, dates back to 1860 and was built during the reign of Sultan Abdülaziz.Las piscinas al aire libre y una zona hamam ofrecen el entorno ideal para relajarse.
An outdoor pool and a Turkish hammam area offer perfect possibilities to relax.turcas más antiguas y extendidas por el mundo, el hamam"baño turco.
conocido como hamam, la antigua taberna Hamam, restos de baño romano,
el histórico Kucuk Mustafa Pasa Hamam y la iglesia búlgara de San Esteban,
like the historic Kucuk Mustafa Pasa Hamam and Bulgarian St. Stephen Church,El cliente puede optar por relajarse en el spa del hotel con hamam y masajes o disfrutar de las vistas sobre el centro de Barcelona en la magnífica terraza en lo alto del edificio con piscina acristalada,
Where guests can choose to relax in the hotel spa with hammam and massages or enjoy the view over the centre of Barcelona on the magnificent rooftop terrace with a glass-enclosed pool, sun deckLos medios de comunicación palestinos informaron sobre la muerte de Izz al-Din Abu Hamam, del campamento de refugiados al Shati de Gaza,
The Palestinian media reported the death of Izz al-Din Abu Hamam from the al-Shati refugee camp in the Gaza Strip,masajes al aceite de argán en el hamam del Riad, un lugar relajante decorado
massages with Argan oil in the Hammam of the riad, a relaxing place decorated with Zéllige from Fesel EIIL tomó las aldeas de Abu Hamam, Kashkiyeh y Ghranij en Deir Ezzor,
ISIL took over the villages of Abu Hamam, Kashkiyeh and Ghranij in Deir ez-Zor,Hamam al-Sammara(en árabe:
Hamam al-Sammara(Arabic: حمام السمرا,Como ya os comenté en el anterior post de los hamam, esta lista es una serie de hamam históricos y muy populares en Turquía,
As I commented in the previous post of the hamam, This list is a series of very popular historical hamam in Turkey, are not luxury,comedor para necesitados y hamam, todo ello diseñado y construido por el maestro Sinan entre 1550 y 1558.
hospital, hamam room for needy, all designed and built by master Sinan between 1550 and 1558.tenemos el placer de ofrecerle un hamam(baño turco)
we will have the pleasure of offering you a Hamam[Turkish bath]el Congreso Nacional sobre el SIDA; Hamam, una película turca con un romance gay,
namely the National Congress on AIDS; Hamam, a Turkish film featuring a gay romance,refrescante piscina al aire libre, Hamam y spa de lujo y un restaurante de menús típicos de la zona- el Kelebek Hotel en Goreme es el lugar para relajarse
refreshing outdoor swimming pool, luxury spa Hamam and a restaurant serving traditional local menus- the Kelebek Special Cave Hotel in Goreme is the place to relaxA las 19.00 horas del 20 de marzo de 1998 tres aviones estadounidenses sobrevolaron la aldea de Hamam, en la dirección de Il-Firaf,
At 1900 hours on 20 April 1998, three United States military aircraft flew over the village of Hammam in Gharraf district,Como la manifestación física de un período único en el puerto histórico de la ciudad imperial otomano, el hamam Kılıç Ali Paşa se ha convertido no sólo en una parte del nuevo espacio público
As the physical manifestation of a unique period in the historical harbor of the Ottoman imperial city, the Kılıç Ali Paşa hamam has become not only part of public space again in the Tophane area,los materiales utilizados en el Hamam, el diseño contemporáneo
materials used in the Hamam, contemporary design400 dunum en el distrito de Hamam al-Alil.
400 dunums in the district of Hamam alAlil.se adoptaron más medidas urgentes para preservar y salvaguardar el hamam(baño turco medieval) de Pafos.
further emergency measures were taken to preserve and safeguard the Hamam(Medieval Turkish Bath) in Paphos.
