Examples of using Hijo predilecto in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué? Porque es hijo predilecto de Dios».
El Ayuntamiento de L'Hospitalet de Llobregat lo nombra Hijo Predilecto de la Ciudad.
The City Council of L'Hospitalet de Llobregat names him an Honorary Son of the City.Padre humilde agradece a tiempo inestable expresión de amor de hijo predilecto.
Humble parent thanks unsettled weather for expression of love from favorite offspring.Provincia de Andahuaylas, Hijo Predilecto.
Province of Andahuaylas, Son Predilecto.El propio Sr. Bacera, es algo así como un hijo predilecto en su país.
Mr. Bacera himself, something of a favorite son in his homeland.Antonio Peñalver Asensio fue nombrado hijo predilecto de Alhama de Murcia en abril de 2007.
Pero esta vez, el hijo predilecto de Odin no estaba allí, para protegerlo en su sueño.
But this time, Odin's favorite son was not there to protect him while he slumbered.Recientemente, a Esquembre se le ha nombrado hijo predilecto, a título póstumo, del municipio de Villena Alicante.
Recently, Esquembre has been named the favourite son, posthumously, of the municipality of Villena Alicante.Declarado en 1953 hijo predilecto de la villa, el cuadro lo realizó el zumarratarra Félix Vaqueriza en 1975.
In 1953 he was declared the town's favourite son and the picture was painted by Felix Vaqueriza(from Zumarra) in 1975.Robert era el hijo predilecto de la Gran Bretaña, y él, como toda la familia real, amó a la gente con todo su corazón.
Más tarde, fue nombrado Hijo Predilecto de Andalucía en 1985
He was nominated Favorite Son of Andalusia in 1985José Manuel Caballero Bonald es Hijo Predilecto de Andalucía(1996), de la Provincia de Cádiz
José Manuel Caballero Bonald is Favourite Son of Andalusia(1996), of the Province of Cadizfue nombrado Hijo Predilecto de Andalucía en 1983
he was named Hijo Predilecto de Andalucía in 1983Luego me enteré de que una de la esposas de Tuhay Bey vivía con su hijo predilecto.
Then I heard that one of Tuhay Bey's wives lived with his favorite son.Dicha configuración exige entrar con profundidad en la contemplación de la Persona de Jesucristo, Hijo predilecto del Padre, enviado como Pastor del Pueblo de Dios.
This configuration demands that the seminarian enter profoundly into the contemplation of the person of Jesus Christ, the beloved Son of the Father, sent as Shepherd of the People of God.Es Hijo Predilecto de la Provincia de Cádiz
He is Favourite Son of the Province of CádizPodría decirse que es un hijo predilecto de esta institución, pues se ocupa precisamente de examinar los temas relativos a esta materia.
It could be called a favourite child of this institution, for it focuses specifically on matters in this area.¿Realmente queremos sugerir a la gente que va a conformar el jurado que el hijo predilecto de Montauk podría ser un asesino?
Do we really want to suggest to the people who are gonna make up the jury pool that Montauk's favorite son could be the killer?Bopsa es el hijo predilecto de los hombres de la sal,
Bopsa is the favourite son of the salt men,Efraín Aranda Osorio, así como pergamino nombrándolo Hijo Predilecto del Estado de Chiapas.
Awarding of Gold Medal by the Governor Mr. Efraín Aranda Osorio, as well as scroll naming him Favorite Son of the State of Chiapas.
