Examples of using Hilada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
más gruesa, hilada de la misma manera-pero en 100% lana-
En el sector de la producción de quesos de pasta hilada(mozzarella, queso para pizza,
In the field of the so-called‘pasta filata' cheeses(mozzarella, pizza cheese, caciocavallo, provolone, etc.), we have contributed to the mechanisation and modernisation of machineryLa lana es hilada a menudo en la ciudad, y entonces se envía al país,
The wool is often spun in the city, and is then sent into the country,La Burrata Toscanella de Flor de Burgos es una deliciosa mozzarella rellena de crema de leche y pasta hilada.
The Burrata Toscanella Flor de Burgos is a delicious mozzarella stuffed with cream and pasta filata.tratar de encontrar el final correcto de la hilada.
DROPS Baby Merino es hilada de fibras de lana merino al 100%, de animales que pastan libremente
DROPS Baby Merino is spun from 100% merino wool fibers from free-range animals in South AfricaLa calidad es hilada a partir de múltiples hebras, dándole una definición
The quality is spun from multiple strands which gives a smoothDROPS Baby Merino es hilada a partir de múltiples hebras delgadas,
DROPS Baby Merino is spun from multiple thin strands,Hilada con 2 hebras,
Spun from 2 strands,Entonces la ruleta es hilada a tantas veces como haya programas en la población para mantener el tamaño constante.
Then the roulette is spun as many times as there are programs in the population in order to keep the population size constant.en una bonita textura hilada a mano.
in a nice hand spun texture.No quería ningún detalle sobre su inscripción aquí Para ser hilada contra nosotros Así que ahora no hay detalles.
I didn't want any details about his enrollment here to be spun against us, so now there are no details.Todas nuestras alfombras están tejidas a a mano en telar con lana pura hilada y teñida a mano o con lana virgen sin teñir.
As you probably know by now all our rugs are hand-woven in looms with pure hand-spun and hand-dyed wool.en 2011, los Bouroullec proyectaron un kilim con lana hilada, teñida y tejida a mano en Pakistán
in 2011 the Bouroullecs designed a kilim made from wool spun, dyed and hand woven in Pakistan;la burrata esta elaborada a base de pasta hilada, pero en su caso, además,
the burrata is made with pasta spun, but in its case, in addition,cubas hidráulicas de GEA está desarrollada para ofrecer un procesado flexible de distintos tipos de queso de pasta hilada, desde su producción a pequeña escala hasta su producción a escala industrial.
hydraulic setting vats has been developed to offer flexible processing for a range of pasta filata cheeses, from the small scale right up to industrial scale manufacturing.Incluso nuestra ropa interior es ahora hilada por máquinas extranjeras veamos la fuerza que hay en los brazos de nuestros verdugos
Even our underwear is now spun in foreign mills. Let's see what strength there is the arms of our executioners.soluciones que procesan tanto recetas nuevas como clásicas de queso de pasta hilada de alta calidad.
engineering expertise to design solutions for processing top quality pasta filata cheese from established and new recipes.que proporcionan a nuestros clientes unas opciones versátiles para procesar una amplia gama de quesos de pasta hilada.
which give our customers versatile options for processing a wide range of pasta filata cheeses.con una textura exterior hilada y con un interior cremos,
with an outer texture spun and a creamy interior,
