Examples of using Hobbits in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Primera, había observado que Bilbo tenía más interés en el mundo en general que la mayoría de los hobbits, y que por eso estaría más dispuesto a vivir aventuras.
First, he had observed that Bilbo took more of an interest in the world at large than was usual for Hobbits, and was thus more likely to be adventurous.los mejores productos de las tierras de los hobbits, para festejar con todos los presentes,
El enfoque principal giraba en torno a La Comunidad del Anillo, más concretamente cuando los mencionados hobbits procuran llegar a Rivendel,
The focus was generally on The Fellowship of the Ring when the Hobbits try to reach Rivendell,Los Hobbits regresan a la Comarca(Tierra Media)
The Hobbits finally return home to the Shire,Después de presenciar una batalla entre los sureños de Harad acompañados de un olifante, los hobbits son encontrados por Faramir, el hijo del Senescal Denethor II
After witnessing a battle with Southrons(and an Oliphaunt) on the North Road, the hobbits are taken to Henneth Annûn by the Rangers, but are allowed todragones y hobbits.
dragons and hobbits.no te suenan los Hobbits.
not familiar with Hobbits.usted es parcial a los elfos, hobbits, enanos, goblins,
if you're partial to elves, hobbits, dwarves, goblins,eso es la casa de los hobbits en El señor de los anillos si Frodo Bolsón le hubiese añadido abundantes productos psicotrópicos a las pipas de tabaco que se fuma", expresó.
that is the house of the hobbits in The Lord of the rings if Frodo Bolsón had added abundant psychotropic products to tobacco pipes that smokes", he said.Los hobbits que vivían en un principio en el valle del río Anduin,
The Hobbits(who originally lived in the vale of Anduin) had migrated westluego de mil años los hobbits comenzaron a migrar hacia el oeste de las Montañas Nubladas a Eriador.
after a thousand years the Hobbits began migrating west over the Misty Mountains into Eriador.Frodo Bolsón, y otros hobbits, y corregido y anotado por más de un erudito gondoriano.
and other Hobbits, and corrected and annotated by one or more Gondorian scholars.elfos y hobbits, no por ello se nos muestra dotado de menos encanto que la mismísima Tierra Media.
elves and hobbits, provides no less charm than Middle Earth.donde habitan nuestros amigos:¡¡¡LOS HOBBITS!!!
home to our friends: Hobbits!!!Buenos hobbits.
Nice Hobbits.Hobbits homofóbicos.
You homophobic hobbits.¡Somos hobbits!
We're Hobbits!Respecto a los Hobbits.
Concerning Hobbits.No hay hobbits judíos.
There are no Jewish hobbits.Lo siento, hobbits!
Sorry, hobbits.
