Examples of using Hogwarts in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
También encontrarás el mágico tren, Hogwarts Express, que transporta a los visitantes desde Diagon Alley y el Wizarding World
You will also find the Hogwarts Express, a magical train ride that transports guests between Diagon AlleyComo la asistencia obligatoria a Hogwarts y el registro de hijos de muggles con el Ministerio.
Like making attendance at Hogwarts School compulsory and the"registration of Mudbloods" with the Ministry.La autora británica J. K. Rowling no nombró deliberadamente el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería de su serie de libros Harry Potter por hogwort.
British author J. K. Rowling did not deliberately name the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry from her Harry Potter series of books after Alfonso Cuarón, fue impresionado por Rupert de tal manera que lo nombró"la estrella futura del trio de Hogwarts.
director Alfonso Cuarón formed Como ya he insinuado antes, es posible que muy pronto Dumbledore deje de dirigir Hogwarts.
As I have hinted above, Dumbledore's regime at Hogwarts may soon be over.
nosotros os sacaremos el billete en el Hogwarts Express.
take your ticket for the Hogwarts Express.Cedric Diggory es el chico mayor de la Academia Hogwarts.
Cedric Diggory is automático de color negro y con el logo de la Escuela Hogwarts.
automatic of black color and with eras fuerte te atreviste a apoderarte de Hogwarts.
you didn't dare try and take over at Hogwarts.el Gran Comedor de Hogwarts.
the Great Hall at Hogwarts.Moana acaban de recibir su carta de aceptación al colegio Hogwarts de Magia y Hechicería en el que estudió el gran Harry Potter.
Moana have just received their letter of acceptance from the Hogwarts School of Magic and Wizardry in which they studied Los gemelos para camisa con el Escudo del colegio Hogwarts, son el complemento perfecto para los amantes de la Escuela de Magia y Hechicería Hogwarts de Harry Potter.
These cufflinks with the Hogwarts School shield are Los gemelos para camisa con el Escudo del colegio Hogwarts en metal dorado, son el complemento perfecto para los amantes de la Escuela de Magia y Hechicería Hogwarts de Harry Potter.
These cufflinks with the Hogwarts School shield in gold plated metal are que ya ha estado en Hogwarts trabajando para Voldemort.
who has already been in place at Hogwarts working for Voldemort.salones de clases y pasillos de la escuela Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
the Forbidden Journey- Wander through the classrooms and corridors of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry then soarLondres a Hogsmeade- Los"Muggles" que decidan abordar el Hogwarts Express de la estación King's Cross en Universal Studios,
London to Hogsmeade-"Muggles" who choose to board the Hogwarts Express at King's Cross Station inside Universal Studios,Los ingeniosos propietarios de este hotel, no pensaron para nada mal al querer recrear algunas de sus habitaciones como las del Colegio Hogwarts, ese mismo que solo es apto para magos
The ingenious owners of this hotel not thought at all bad to want to recreate some of their rooms as Hogwarts School, the same that is only suitable for wizardsEl tren a vapor te llevara por Londres hacia el pueblito de Hogsmeade donde podrás explorar donde Harry Potter fue al colegio y vivió en Hogwarts.
The iconic steam engine train will take guests through the urban outskirts of London to the village of Hogsmeade, where you can explore the area where Harry Potter went to school and his life at Hogwarts.pudiendo ser seleccionados para formar parte de su casa favorita en Hogwarts.
may even be selected to form part of their favourite house at Hogwarts.miembro del Ejército de Dumbledore, asesinado durante la batalla de Hogwarts, después de escabullirse fuera de los jóvenes estudiantes evacuados.
member of Dumbledore's Army, killed during the Battle of Hogwarts, after sneaking away from the younger evacuated students in the seventh book.
