Examples of using Honecker in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Erich Honecker acaba de saludar a un empleado de los ferrocarriles.
En tiempos de Honecker en Berlín Oriental no habìa ni Internet ni Google.
In times of Honecker in East Berlin or not habìa Internet or Google.En 1971, Honecker reunió suficiente apoyo para orquestar la eliminación de Walter Ulbricht.
In 1971, Honecker mustered enough support to orchestrate the removal of Walter Ulbricht.El 3 de diciembre todo el Politburó dimitió y Honecker fue arrestado.
On December 3 the entire Politburo resigned and Honecker was arrested.Honecker pidió a Gorbachov que enviara tropas soviéticas que tenían la base cerca.
Honecker asked Gorbachev to send in Soviet troops based nearby.
Honecker combinó la lealtad hacia la Unión Soviética con la flexibilidad hacia la détente.
Honecker combined loyalty to the Soviet Union with flexibility toward détente.Erich Honecker estaría en ejercicio de la presidencia con su socialismo real funcionando.
Erich Honecker would be in power with his really existing Socialism.Pues Honecker, quiero decir el secretario general ve el sol y le dice.
Well… Honecker… I mean, the Comrade General Secretary sees the sun and says.Erich Honecker ha traído solo a 32 fotos en una edición"Nueva Alemania".
Erich Honecker has brought it only to 32 photos in an edition"New Germany".Si Erich Honecker no pudo mantener el comunismo en Alemania Oriental,
If Erich Honecker could not maintain communism in East Germany,Ahora emitiremos una película sobre la visita del canciller Helmut Schmidt a Erich Honecker, en Werbellinsee.
We will now show you a film about the visit of Chancellor Helmut Schmidt to Erich Honecker in Werbellinsee.Alemania Oriental: Erich Honecker fue arrestado,
East Germany- Erich Honecker was arrested,Honecker entra en su despacho,
Honecker comes into his office,
Apenas tres semanas antes, el Presidente Honecker había garantizado:"El muro aún permanecerá otros 100 años.
Although only three weeks before President Honecker had assured.Erich Honecker.
Erich Honecker.Hoy, en el aniversario anual de la República Democrática Alemana… Erich Honecker ha renunciado a todas sus funciones.
On the occasion of today's annual anniversary of the GDR, Erich Honecker resigned… from all his functions.introducida por Honecker en 1971, formuló la política interior para los años 70.
introduced by Honecker in 1971, formulated domestic policy for the 1970s.Erich Honecker, ha sido acogido con calor
Erich Honecker, was received with cordialityConversaciones con Margot Honecker, en el cual la exministra habla acerca de la historia de la RDA desde su perspectiva.
Discussions with Margot Honecker, in which En septiembre de 1945, Edith Baumann fue reclutada para trabajar con Erich Honecker para establecer la Juventud Libre Alemana FDJ.
In September 1945 Edith Baumann was recruited to work with Erich Honecker to establish the Free German Youth(Freie Deutsche Jugend/ FDJ) organisation.
