Examples of using Husain in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La historia de la organización de la ideología marxista en Irak se puede focalizar en un único individuo: Husain Al-Rahhal, un estudiante de la Escuela de Derecho de Bagdad,
The history of Marxist ideology and organization in Iraq can be traced to a single individual, Husain al-Rahhal, a student at the Baghdad School of Law,Adnan Husain,"Maravillosos encuentros en las cruzadas:
Adnan Husain,"Wondrous Crusade Encounters:W.L.L. Abdul Husain Mohammed Rafie Marafie& Partners,
W.L.L. Abdul Husain Mohammed Rafie Marafie& Partners,hijo de Husain Manikufaan, hijo del príncipe Ibrahim Manikufan, hijo del Sultán Hassan X, hijo del Sultán Ali VII de la dinastía Isdhoo.
son of Husain Manikufaan son of Prince Ibrahim Manikufan son of Sultan Hassan X son of Sultan Ali VII of Isdhoo Dynasty.Yahya bin Yumaa Husain( nombre de la madre,
Yayha bin Jum'a Husain(mother's name Fatimah;
El Sr. Husain( Observador Permanente de la Organización de la Conferencia Islámica), refiriendo se a el tema
Mr. Husain(Observer for the Organization of the Islamic Conference), speaking in connection with agenda item 88(a),El Sr. Husain Organización de la Conferencia Islámica(OCI)
Mr. Husain(Organization of the Islamic Conference(OIC))El Sr. Husain(Organización de la Conferencia Islámica(OCI))
Mr. Husain(Organization of the Islamic Conference(OIC)),El Dr. Husain invitó amablemente a Hiperbaric a participar en la ponencia
Dr. Husain kindly invited Hiperbaric to participate in the presentation,Sr. Husain( Organización de la Conferencia Islámica)( habla en árabe):
Mr. Husain(Organization of the Islamic Conference): I am gratefulde el miembro de el Parlamento Husain Ali Shahryari.
Ali Larijani, and Husain Ali Shahryari, member of Parliament.El Sr. AKMAL HUSAIN(Bangladesh) dice que dos elecciones libres
Mr. AKMAL HUSAIN(Bangladesh) said that two successive freeEl Sr. HUSAIN(Bangladesh) añade
Mr. HUSAIN(Bangladesh) said that,En relación con los matrimonios precoces el Sr. HUSAIN(Bangladesh) invita a los miembros del Comité a referirse a las informaciones contenidas en el informe inicial y en el informe complementario de Bangladesh.
Mr. HUSAIN(Bangladesh) invited the members of the Committee to consult Bangladesh's initial and supplementary reports on the question of early marriages.El Sr. HUSAIN(Bangladesh) dice que los hombres adultos de Bangladesh mantienen una actitud paternalista
Mr. HUSAIN(Bangladesh) said that adult males in Bangladesh took a paternalisticEl Sr. HUSAIN(Bangladesh) dice que su delegación ha tomado buena nota de las observaciones
Mr. HUSAIN(Bangladesh) said that his delegation had taken note of the Committee's observationsEl Sr. HUSAIN(Bangladesh) dice que su Gobierno se ha comprometido a aplicar plenamente en Bangladesh las disposiciones de la Convención
Mr. HUSAIN(Bangladesh) said that his Government was committed to full implementation of the provisions of the Convention in Bangladesh,El Sr. HUSAIN(Bangladesh) dice que al Gobierno de Bangladesh le preocupa mucho la falta de armonización a la que se ha aludido,
Mr. HUSAIN(Bangladesh) said that the Government of Bangladesh was very concerned about the lack of harmonization that had been referred to,El Sr. HUSAIN(Bangladesh) dice que la Primera Ministra de Bangladesh se ha preocupado personalmente por
Mr. HUSAIN(Bangladesh) said that the Prime Minister of Bangladesh herself was concerned about the inequality of boysEl Sr. HUSAIN(Bangladesh) comparte la opinión del Sr. Kolosov de que sería preferible que Bangladesh retirara su reserva al artículo 21 de la Convención,
Mr. HUSAIN(Bangladesh) said that he shared Mr. Kolosov's view that it would be preferable for Bangladesh to withdraw its reservation to article 21 of the Convention,
