IBERCLEAR IN ENGLISH TRANSLATION

• iberclear

Examples of using Iberclear in Spanish and their translations into English

S.A.(IBERCLEAR), encargadas de la llevanza del registro contable de acciones de la Sociedad, que en cada caso corresponda.
S.A.(IBERCLEAR), in charge of keeping the accounting register of shares of the Company in each case.

voto a distancia emitida en papel por la entidad participante en IBERCLEAR en la que tengan depositadas sus acciones.
long-distance voting card issued as hardcopy by the entity participating in IBERCLEAR at which they have their shares deposited.

facilitadas por las entidades financieras participantes en IBERCLEAR en las que los accionistas tengan depositadas sus acciones,
provided by the financial institutions participating in IBERCLEAR at which the shareholders have their shares deposited,

Gestión de los Sistemas de Registro, Compensación y Liquidación de Valores, S.A. IBERCLEAR.
S.A.(IBERCLEAR) at the close of trading on 3 December 2012(the“Determination Date”) will be entitled to receive this scrip dividend.

Participación indirecta en T2S a través de Iberclear.
Indirect participation in T2S through Iberclear.

Iberclear culmina con éxito su migración a T2S|.
Iberclear successfully completes migration to T2S|.

Miembro del Consejo de Administración de Iberclear, S.A.
Member of the Board of Directors of Iberclear, S.A.

MaB| Iberclear culmina con éxito su migración a T2S Contacto.
MaB| Iberclear successfully completes migration to T2S Contact.

REGIS-TR es una joint-venture creada por Iberclear y Clearstream en 2010.
REGIS-TR is a joint venture launched by Iberclear and Clearstream in 2010.

Iberclear- Estado del proyecto
Iberclear- Project status

CNMV, Registro Mercantil, Iberclear, Mab, Agencia de Protección de Datos.
CNMV, Mercantile Registry, Iberclear, MAB, Data Protection Agency.

Iberclear gestionará la compensación
ECC takes over clearing

un 5,45% más| Iberclear.
up 30%| Iberclear.

La incorporación de Iberclear a T2S es uno de los principales elementos de la Reforma.
The migration of Iberclear to T2S is one of the Reform's key elements.

Unipersonal(Iberclear), con domicilio en Madrid, en la plaza de la Lealtad nº 1.
Unipersonal(Iberclear), with its registered address in Madrid at Plaza de la Lealtad nº 1.

Registro de las Acciones Nuevas en Iberclear(alta de acciones)
Registration of New Shares in Iberclear(registration of shares)

Iberclear, en su calidad de entidad encargada del registro contable de las acciones de la Sociedad.
Iberclear, as the entity in charge of the registry of book entries of the Company's shares.

los pagos deberán realizarse en euros a dicha Entidad Participante en Iberclear.
the payments must be made in Euros to said Entity Participating in Iberclear.

En la tarjeta de asistencia emitida por las entidades depositarias participantes en Iberclear, ii en una carta
The attendance card issued by any of the entities participating in Iberclear, ii a letter

No obstante, el representante deberá de acompañar la tarjeta de asistencia emitida, a favor del representado, por las entidades depositarias participantes en Iberclear.
However, the representative must attach the attendance card issued by the custodian participants in Iberclear in favour of the represented shareholder.