Examples of using Ige in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tales anticuerpos IgE son secretados a partir de linfocitos B y unidos a un receptor de alta afinidad(receptor de alta unión para IgE FcεRI) en mastocitos en el tejido
Smith presenta un argumento sin sentido y alega que las moléculas Bt modificadas usadas en grupo podrían formar más anticuerpos ya que nunca se ha reportado un anticuerpo IgE asociado con alergia a Bt Siegel 2001; Betz et al.
Smith's claims that the modified Bt molecules used in groups could cause more antibodies to be formed are meaningless since IgE antibodies associated with Bt allergy have never been reported Siegel 2001, Betz and others 2000.IgA e IgE, lo que da lugar a una profunda susceptibilidad a las infecciones bacterianas.
IgA and IgE, which results in a profound susceptibility to bacterial infections.IgD se trasmute a los otros tipos, IgE, IgA o IgG,
IgD to the other antibody isotypes, IgE, IgA, or IgG,Cuando los mastocitos o basófilos portadores de IgE se encuentran con un alérgeno al que se dirigió el anticuerpo IgE, el alérgeno(antígeno) se une a la IgE unida a las células y se aglutina en la superficie de estas células.
When IgE bearing mast cells or basophils encounter allergen to which the IgE antibody was directed, the allergen(antigen) binds to the cell bound IgE and agglutinates on the surface of these cells.La identificación de los posibles alérgenos responsables de la patología alérgica estudiando la presencia o no de IgE Específica frente a una amplia batería de alérgenos respiratorios,
Identifying the possible allergens responsible for the allergic disease by studying the possible presence of specific IgE tested with a wide range of respiratory allergens,de enzimoalergadsorción(EAST), el enzimoinmunoanálisis de adsorción(ELISA) y la electroforesis seguida de inmunotransferencia con sueros específicos que contengan IgE] son métodos adecuados.
Enzyme Linked Immunosorbent Assay(ELISA) and electrophoresis followed by immunoblotting with specific IgE-containing sera) are adequate methods.no se encontró ningún anticuerpo IgE que reaccionara con Cry9C en dichos sujetos- la prueba de oro requerida para demostrar alergeneidad.
not del tratamiento de la alergia a las proteínas de la leche de vaca con ITO mediante la determinación de anticuerpos IgE o IgG4 con las secuencias peptídicas identificadas por el grupo de investigación en una muestra aislada de un sujeto.
monitoring treatment of allergy cow's milk proteins in OIT by determining IgE or IgG4 antibodies with the peptide sequences identified by the research group in an isolated sample from a subject.IgG1, IgG2,etc… El orden de los diferentes exones de la cadena pesada es el siguiente: μ- IgM δ- IgD γ3- IgG3 γ1- IgG1 pseudogén similar al gen ε que ha perdido la función. α1- IgA1 γ2- IgG2 γ4- IgG4 ε- IgE α2- IgA2 La conmutación de clase tiene lugar mediante un mecanismo conocido como unión tras la recombinación en el cambio de clase"class switch recombination" en inglés CSR.
The order of the heavy chain exons are as follows: μ- IgM δ- IgD γ3- IgG3 γ1- IgG1 α1- IgA1 γ2- IgG2 γ4- IgG4 ε- IgE α2- IgA2 Class switching occurs by a mechanism called class switch recombination(CSR) binding.un análisis de sangre para anticuerpos IgE específicos de el alérgeno, como un ensayo inmunoabsorbente
a blood test for allergen-specific IgE antibodies such as an enzyme-linked immunoabsorbant assay(eg,cuerpo[ a través de las vacunas] lleva a una corrupción en el propio sistema inmunológico mediante el cual IgA se transmuta en la IgE, y/ o las células B son hiper-activa para producir cantidades patológicas de anticuerpos auto-atacar, así como la supresión de las células T citotóxicas.
leads to a corruption in the immune system itself whereby IgA is transmuted into IgE, and/or the B cells are hyper-activated to produce pathologic amounts of self-attacking anti-bodies as well as suppression of cytotoxic T cells.Asociaciones erróneas de archivo IGE en las entradas del registro.
Los problemas con archivos IGE, sin embargo, pueden ocurrir por otros motivos.
However, problems with the EWW files can also have a different background.Eliminación de la extensión IGE del registro del sistema Windows.
Accidental deletion of the IGE file from Extensión de archivo IGE- File Extension IGE- Indicaciones simples sobre como abrir un archivo IGE. .
File extension EWW- Simple tips how to open the Además, el IGE impartirá una conferencia sobre“Perlas e imitaciones”.
In addition, the IGE will offer a talk on“Pearls and imitations”.Instalación incompleta de una aplicación que abre el formato IGE.
La extensión de archivo IGE no está asociada con la aplicación adecuada.
The IGE file extension is not linked with Instalación no completada del programa que abre la extensión IGE.
Incomplete installation of the program that supports a ERV file?
