Examples of using Imbuida in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Hermana Francisca Berkecz, HS habló sobre nuestra"Vida en el Espíritu", nuestra vocación y misión imbuida en el Espíritu Santo.
Sister Franciska Berkecz, SSS talked about our"Life in the Spirit"- our enspirited vocation and mission.esa dependencia está imbuida en tu psiquis.
Nueva Zelandia está firmemente comprometida con la ayuda a los pequeños Estados insulares en desarrollo, imbuida del propósito de asociación común contemplado en Barbados hace cinco años.
New Zealand is firmly committed to assisting Garamon es usado como cebo para atraer al demonio a una sala imbuida con virtud.
RDM Mobile es un nuevo diseño de base de datos imbuida para una red de ordenadores móviles.
RDM Mobile is a newly designed embedded database for a mobile computer system.En una brillante actualización cinemática del teatro del absurdo, e imbuida de un tono estético y emocional con ecos de David Lynch,
In a brilliant cinematic take on the theater of the absurd and imbued with an aesthetic and emotional tone that echoes David Lynch, an elderly coupleEs cierto que Lord Megatrón parece poseer un vínculo simbiótico con cualquier ser o cosa imbuida con la materia oscura, lo que le permite manipularlos como si fueran marionetas, pero¿has olvidado lo que la llamada"Sangre de.
A symbiotic link to anyone or thing Infused with the dark matter, Allowing him to manipulate them as if they were puppets.La mayoría de los participantes comentaron que la Declaración estaba imbuida de autoridad legal por estar enraizada en la igualdad y la no discriminación,
Most participants commented that the Declaration was imbued with legal authority by virtue of the fact that it is rooted in equalityse pagó con sangre… imbuida del espíritu de vida de aquellos… que soportarían sobre su faz… de pie
inviolate… paid for in blood… infused with the life spirit of those… who would endure on its face.El Líbano cree asimismo que el fenómeno de la mundialización se ha convertido en una realidad que está imbuida de elementos positivos
Lebanon also believes that the phenomenon of globalization has become a reality that is imbued with both positive and negative elements,La historia de San Marino está imbuida por la búsqueda de la paz
The history of San Marino is imbued with the search for peacela Luz del Creador está siendo imbuida dentro de nuestro cuerpo en todo momento.
because the Light of the Creator is being infused into our body all the time.la importancia de vivir una vida auténtica imbuida de intenciones puras.
the importance of living an authentic life imbued with pure intentions.éste es el mismo escarabajo creado a partir de una pieza de tecnología del futuro imbuida mágicamente por el mago Nabu en la miniserie Time Masters protagonizada por Rip Hunter.
not this is the same scarab created from a piece of future technology magically infused by Nabu the Wizard in the Time Masters miniseries featuring Rip Hunter.la importancia de vivir una vida en autenticidad imbuida de intencionalidad pura.
the importance of living an authentic life imbued with pure intentions.ha de continuar estando imbuida del espíritu de la Carta de las Naciones Unidas
it must continue to be imbued with the spirit of the Charter of the United NationsGyeongju es una ciudad internacional de historia y cultura, imbuida del espíritu y la cultura de los antiguos pueblos de Corea.
Gyeongju is an international city of history and culture, imbued with the spirit and culture of Korea's ancient people.establecer una sociedad próspera imbuida de valores morales,
establish a prosperous society imbued with moral values,como todas las demás, está imbuida por la idea de que mediante una ceremonia especial
La Santa Sede observó con satisfacción que la sociedad tradicional de Tonga estaba imbuida de los valores expresados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos
The Holy See noted with satisfaction that Tonga's traditional society is imbued by the values expressed in the Universal Declaration of Human Rights
