Examples of using Implementarla in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
debe implementarla para que los usuarios puedan llamarla.
la práctica son conocidos, y pueden estar disponibles para consultarles sobre cómo implementarla mejor.
Aprende cómo ejecutar una aplicación de manera local, implementarla y probarla en App Engine.
Learn how to run your application locally, deploy it, and test on App Engine.como mínimo, haber convencido al estado perdedor de aceptar la decisión del panel e implementarla como fuese recomendada.
impartial expert opinion might have convinced the losing state to accept a panel's opinion and implement it as recommended.Dada la complejidad de interpretar la situación actual y luego implementarla en nuestros productos, los medios hacen mucho ruido,
Given the complexity of interpreting the current situation and subsequently implementing it in our products, the media makes enormous noise,Puede empaquetar la aplicación de procesamiento por lotes en una imagen de Docker para que pueda implementarla en cualquier parte como, por ejemplo, en una tarea de Amazon ECS.
You can package your batch processing application into a Docker image so that you can deploy it anywhere, such as in an Amazon ECS task.el fabricante del dispositivo no puede implementarla.
for a specific platform, the manufacturer of the device cannot implement it.Debes evaluar el impacto de este cambio antes de implementarla en el entorno.
You need to evaluate the impact of this change before implementing it in the environment.intente implementarla en la instancia on-premises.
try deploying it to your on-premises instance.Debe agregar una regla a la Biblioteca de reglas antes de que pueda implementarla.
You must add a rule to the Rule Library before you can deploy it.Ese año el Foro lanzó también un manual desarrollado por ARPAC para ayudar a los parlamentarios de la región a ratificar la Convención e implementarla a nivel nacional.
That year, the Forum also launched a handbook developed by ARPAC to assist parliamentarians in the region to ratify the Convention and implement it nationally.estamos en proceso de implementarla ahora mismo Bueno.
we are in the process of implementing it right now.puedes implementarla con una sola operación.
you can deploy it with a single operation.desarrollarla e implementarla correctamente a la primera.
develop the solution, and implement it right the first time.no se sabe cómo hacer la planeación e implementarla.
you don't know how to go about planning for and implementing it.cargará su contenido de origen en una ubicación desde la que AWS CodeDeploy pueda implementarla.
upload your source content to a location from which AWS CodeDeploy can deploy it.jurando hacer lo posible para cumplirla e implementarla.
swearing to do their utmost to uphold and implement it.inventar una solución para una de estas necesidades y implementarla a través de un modelo de negocio sólido.
inventing a solution to these needs and implementing it through a solid business model.puede crear una nueva definición de tareas con dicha imagen e implementarla en su servicio.
you can create a new task definition with that image and deploy it to your service.En otros se ha optado por implementarla como parte de una disciplina existente, por ejemplo la educación cívica
