Examples of using Inflarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
puede inflarse manualmente.
Los exmilitares desaprueban inflarse el rango, pero para los políticos es totalmente inaceptable, y Derek.
Veterans take a very dim view of inflating rank, but for politicians, it's completely unacceptable, and Derek.Al inflarse el globo, cada mancha de pintura se aleja de cada otra mancha.
Al inflarse la bolsa de aire, el transceptor puede salir expulsado y golpear al conductor o a los pasajeros.
When the airbag inflates, the transceiver may be ejected and strike the driver or passengers.Al inflarse con aproximadamente 2 bares, los Big Apple ruedan muy fácilmente
Al inflarse la yema con mayor rapidez que la membrana, el huevo revienta si se calienta demasiado rápido.
Para poder garantizar esta protección, el airbag lateral debe inflarse en fracciones de segundo página 117,“Funcionamiento de los airbags laterales”.
The side airbags are inflated in fractions of a second in order to Al inflarse la población mundial, se necesitará más comida,
As the global population swells, more food will be needed,Señuelos como globos de mylar que pueden inflarse en el espacio y están diseñados para tener las mismas características de radar que la ojiva.
Decoys such as mylar balloons that can be inflated in space and La válvula de inflado rápido reduce el tiempo de relleno en aproximadamente un 50% y puede inflarse desde cualquier ángulo.
A fast inflation valve reduces filling times by approximately 50% and can be inflated from any angle.críticos de sí mismos que necesitan inflarse presumiendo.
critical of que produce poco ruido permite a nuestros tensiómetros inflarse silenciosamente.
Para que un neumático normal con ancho de 37 mm gire igual de bien debe inflarse con 4 bares hasta quedar duro como roca.
A normal tire with a width of 37 mm must be inflated to a rock-hard 4 bar, in order to roll similarly well.
A principios de los años 70 se lograron los primeros éxitos y la bolsa de aire podía inflarse en el tiempo previsto con la ayuda de cargas propulsoras y pirotécnicas.
The first successes were recorded at the start of the 1970s with the use of pyrotechnic propellant charges to inflate the airbag in the specified time.lo que puede ser la causa de un probable riesgo de muerte para los ocupantes que están muy cerca de la bolsa de aire cuando ésta comienza a inflarse.
this force can pose a potentially deadly risk to occupants that are very close to the air bag when it begins to inflate.el indicador permanecerá apagado para recordarle que la bolsa de aire está activada puede inflarse.
the indicator will be unlit and stay unlit to remind you that the airbag is enabled may inflate.Los airbags no deben inflarse en una colisión menor.
Air bags should not inflate in a"fender bender.".Mario deberá inflarse como un globo y empezará a flotar hasta el techo.
Las bolsas de aire deben inflarse rápidamente para ser efectivas en un accidente.
Airbags must inflate quickly to be effective in an accident.¿Cuándo debe inflarse una bolsa de aire?
When should an air bag inflate?
