Examples of using Innata in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La tendencia de la agresión es innata, la disposición independiente, instintivo en el hombre….
The tendency of aggression is an innate, independent, instinctual disposition in man….Y esta corrupción innata es la fuente de todos los pecados reales.
¿Es innata la propensión de las niñas a ser superadas por los niños en matemáticas?
Are girls innately prone to be outperformed by boys in math?La voz innata divina de nuestra intuición
The innately divine voice of our intuitionLa risa es una acción física innata que adquirimos ya desde muy pequeñitos.
Laughter is an innate physical action that we acquired since very little ones.¿Cómo se puede sentir el olor innata de lujo de este vestido de novia?
How can we feel the inborn luxurious smell of this wedding dress?No va a expiar la culpabilidad moral innata de la raza humana.
He is not going to atone for the inborn moral guilt of Las sirénidas jóvenes suelen estar iniciadas en la magia acuática, innata para su gente.
Esta sensibilidad a la manipulación de la pata parece ser un rasgo canino innata.
This sensitivity to paw handling seems to be an innate canine trait.Es una excelente conductora, con una alta competividad innata.
Expresarse mediante el arte es una necesidad innata que tenemos todos los humanos.
To express oneself with art is an innate need we all humans have.es una característica innata.
is an innate characteristic.El Cristo reveló en la Transfiguración la gloria innata en todos los hombres.
Mecanismos de escape a la respuesta inmune innata en cáncer cervicouterino asociado a VPH.
Escape mechanisms to the innate immune response in HPV-associated cervical cancer.No tiene sentido lógico, sin embargo, es una respuesta emocional innata.
It makes no logical sense, yet it is an innate emotional response.también activar vuestra propia imaginación innata.
also activate your own native imagination.Expresa ciertas verdades esenciales que todos los hombres aceptan innata y normalmente.
It expresses certain central truths which all people innately and normally accept.Algunos de nosotros tenemos una concientización global innata;
Some of us innately have a global awareness;La relación entre hermanos es innata y constante.
The relationship of siblings is innate, inborn and constant.Eso demuestra que hay una creencia innata en todos nosotros.
What it shows 
