Examples of using Inscrita in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La enseñanza de la Constitución está también inscrita en los programas escolares y universitarios.
La obligación de equidad entre las esposas también está inscrita en la sharia.
Croacia:"La decisión del referéndum será inscrita en la Constitución.
actualmente está inscrita en el programa de maestría en la búsqueda de una maestría.
Este plan está disponible para cualquier persona que esté inscrita en la Parte A y la Parte B de Medicare
This plan is available to anyone who is enrolled in Medicare Part A and Part B
Neetha explicó que nadie está inscrita en los estudios de prevención del VIH
Neetha explained that no one is enrolled into the HIV prevention studies if they are pregnant,Como la FIFA está inscrita en el Registro Mercantil como asociación, se beneficia, pese a su multimillonario patrimonio, de una tasa impositiva reducida.
Since FIFA is entered in the commercial register as an association it benefits from a reduced tax rate despite its billions in assets.Estoy inscrita en tres agencias de trabajos temporarios para el mundo del espectáculo.
Por ejemplo, Mundzik dijo que está inscrita en una clase en la que está aprendiendo a cocinar
For example, Mundzik said she's enrolled in a class where she's learning to cookfue inscrita para hacer servicio comunitario en un lugar para ancianos de la ciudad en la que vivía.
was signed up to do community service at an old folks home in the town they lived in.Una sociedad de responsabilidad limitada SRL es una de esas sociedades en Suiza que debe ser inscrita en el registro mercantil.
The limited liability company(LLC/ GmbH) is one of those companies in Switzerland that must be entered into the commercial register.Inscrita en el Reg. Mercantil de Barcelona, Hoja B-66683,
La cuenta de AWS propietaria de las credenciales de SMTP no está inscrita en Amazon SES.
The AWS account that owns the SMTP credentials is not signed up for Amazon SES.
podrá ser inscrita como juicio en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
may be entered as a judgment in any court of competent jurisdiction.donde está inscrita en el programa de recursos naturales de OSU.
where she is enrolled in OSU's Natural Resources program.jamás fue inscrita en el Registro Internacional de Frecuencias de la Unión Internacional de Telecomunicaciones UIT.
was never recorded on the register of frequencies maintained by the International Telecommunications Union(ITU)87.Arnold sólo tenemos una pareja inscrita.
Arnold we only have one couple signed up.La Máquina ha de ser una“Máquina apta”, es decir, una Máquina de producción que esté inscrita en el nivel de servicio Cloud Premium de StorageCraft Cloud Services.
The Machine must be an“Eligible Machine,” which means a production Machine that is enrolled at the Cloud Premium Service Level of StorageCraft Cloud Services.gran parte de su superficie ni siquiera está inscrita en catastro.
much of the area is not included in the land register.más de 1,300 de ellas ahora tienen gente inscrita en Ed100.
over 1,300 of them now have people signed up for Ed100.
