Examples of using Institutriz in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú vas a tener el cuarto de la institutriz.
You're to have the governess's room.Todo el mundo quería entrar en esa casa como institutriz.
The whole world No es más una caja de lo que tú eres institutriz.
That's no more Y a la Sra. Preston, institutriz de mi pequeño prodigio.
And Mrs. Preston, the governess of my prodigy.Su hija Ida trabajó como institutriz y tuvo cinco hijos.
Hazel worked as a school-teacher and had three children.¡Usted es institutriz!
From a governess!Me gustaría marcharme y trabajar como institutriz.
I would better go out and be a governess.enfermera, institutriz- su trabajo es tan discreto,
Cero Me llamo Kim Rossetta, institutriz bilingüe en el sistema educativo público,
primera vez suiza en el extranjero, trabajando como institutriz en casa de un juez de la Corte inglesa.
she first became a Swiss Abroad in 1906 as the governess for a Crown Court judge in England.cuatro niños repartidos en dos grupos: una institutriz laica es la titular.
receive forty-four children divided into two groups; it was led by one lay teacher.Nuestro cura del pueblo dijo que una familia parisina respetable estaba buscando una institutriz y él escribió, recomendándome para el puesto.
Our village priest said a respectable Parisian family was looking for a governess and he wrote, recommending me for the position.Bastante malo son los chillidos… como para que la institutriz se nos acerque sigilosamente.
Lisette ha estado trabajando como institutriz en una familia justo a las afueras de Rouen.
Lisette has been working as a governess in a family just outside of Rouen.mi madre había sido institutriz de ellas durante los años 1920.
my mother had been a governess for them during the 1920's.luego en 1942 tomó una posición como institutriz para una familia en Connecticut.
then in 1942 took a position as a governess for a family in Connecticut.Trabajó como institutriz en Francia y en los Estados Unidos antes de regresar a Gran Bretaña en 1907.
She worked as a governess in France and the USA before returning to Britain in 1907.De 1887 a 1889 trabaja como institutriz en San Petersburgo,
From 1887 to 1889 she worked as a governess in St. Petersburg,Posteriormente Wollstonecraft intentó trabajar como institutriz, pero por su humilde posición,
Wollstonecraft next tried her hand at being a governess, but she chafed Comprendo que tuvo que irse a trabajar como institutriz, pero si hubiera querido,
I know she had to go out and work as a governess, but if she wanted me to love her,
