INTERACTUARON IN ENGLISH TRANSLATION

• interacted
• engaged
• interacting
• interact

Examples of using Interactuaron in Spanish and their translations into English

Se destacaba de todas las culturas que interactuaron con sus viajes al Nuevo Mundo.
It stood out from all the other cultures that they interacted with on their travels into the New World.

Los participantes trabajaron con equipos fotográficos de última generación e interactuaron con dos fotógrafos profesionales.
The participants worked with state of the art photography equipment while having the opportunity to interact with two professional photographers.

a todo el mundo, Facebook te permite segmentar a distintas personas en base a cómo interactuaron con tu marca anteriormente.
Facebook allows you to segment out different people based on how they have engaged with your brand in the past.

Hubo una referencia de que Ruby una vez se lesionó la última vez que interactuaron donde el Barón Strucker responsabilizó a Werner y lo golpearon delante de ellos.
There was a reference that Ruby once got injured the last time they interacted where Baron Strucker held Werner accountable and beat him up in front of them.

El territorio fue un punto de encuentro donde numerosas civilizaciones interactuaron y a menudo pelearon.
The country sits at a unique nexus point where numerous civilizations have interacted and often fought.

la Unión Europea, interactuaron frecuentemente con los Departamentos,
the European Union, interacted frequently with the Departments,

Polldaddy recopilará toda la información que se recopiló de las personas que interactuaron con sus encuestas, y presentar los datos en la poderosa y fácil de utilizar
Polldaddy will gather all the information that was gathered from people who interacted with your surveys, and present the data in easy to use

cómo los visitantes interactuaron con tu producto, y cómo impactó tu oferta de valor durante el evento.
how visitors engaged with your prototype, and your value offer's impact in the event.

Iglesia de la Hermandad Luterana del Camerún, que interactuaron con el Dr. Mukwege llevando la discusión hacia las realidades
Church of the Lutheran Brethren of Cameroon, who interacted with Dr Mukwege, bringing the discussion to the realities

va del 2015 así como distintas transformaciones en la manera en que los chilenos interactuaron con la tecnología y consumen medios de comunicación.
there's been a transformation in the way that Chileans interact with technology and consume media.

El contenido que les ofrece hoy solo puede ser relevante si tiene en cuenta el contexto de cómo interactuaron sus clientes con su marca la semana pasada,
The content you deliver to them today can only be relevant if it takes into account the context of how your customers interacted with your brand last week,

varias instituciones nacionales de derechos humanos interactuaron con los mecanismos de los procedimientos especiales
individual national human rights institutions interacted with special procedures mechanisms

Para diseminar la práctica de un tránsito seguro, la unidad de Sumaré(SP) apoyó una campaña realizada por la Municipalidad, en el cual mímicos interactuaron con los conductores en los principales semáforos de la ciudad.
The Sumaré(SP) unit supported a campaign by the municipality to spread the practice of a safe traffic in which mimics interacted with the drivers at the main traffic lights in town.

Kaletsky advirtió contra cometer los mismos errores que los cometidos en 2008 cuando las expectativas financieras basadas en la reflexividad, interactuaron con errores políticos,
Kaletsky warned against making the same mistakes as those made in 2008 when"financial expectations" based on reflexivity, interacted with"policy blunders,

Pero si los rayos cósmicos interactuaron, cambiado en el pasado,
But if those cosmic ray interactions changed in the past,

Finalmente los participantes, conformados en 10 grupos, interactuaron y exploraron el videojuego,
Then, the participants, organized in ten groups to assigned each one a tablet, iterated and explored the video game,

Interactuaron con las mujeres elegidas a fin de contribuir a fomentar la confianza
They interacted with the women Assembly members both to assist in confidence-building

preguntarse si éstos no están siendo dibujados por los primeros americanos quienes interactuaron con extraterrestres, y luego dibujaron lo que ellos pensaron ver.
you have got to wonder if these aren't being drawn by early Americans who are interacting with extraterrestrials, and then drawing what they think they see.

los extraterrestres, interactuaron con nosotros.
the extraterrestrials, did interact with us.

El Secretario General Adjunto y el Subsecretario General del Departamento interactuaron frecuentemente con los directores de los departamentos autores
The Under-Secretary-General and Assistant Secretary-General for General Assembly and Conference Management interacted frequently with the heads of author departments