INTERCONECTIVIDAD IN ENGLISH TRANSLATION

• interconnectivity
• interconnectedness
• connectivity

Examples of using Interconectividad in Spanish and their translations into English

En la tienda online de Bechtle, descubrirá distintas posibilidades para asegurar una buena interconectividad en su empresa.
Discover the various options available in our Bechtle online shop to drive efficient networking in your company.

El campo de acción en el sector de la moda ha cambiado en los últimos años abriendo paso a todas las posibilidades de interconectividad entre la marca y el usuario.
The field of action in the fashion sector has changed in recent years, opening the door to all the possibilities for interconnection between the brand and the user.

Aumenten sus actividades para establecer sinergias entre las tres Convenciones de Río, teniendo en cuenta la interconectividad de la diversidad biológica, el cambio climático y la desertificación.
Increase efforts towards achieving synergies among the three Rio conventions in the light of the interconnectivity of biodiversity, climate change and desertification.

en la cual esa unidad e interconectividad no están presentes.
where such unity and inter-connectivity are missing.

El concepto de desarrollo sostenible brindaba un marco viable para gestionar la interconectividad y el dinamismo.
The concept of sustainable development provided a viable framework for the management of interconnectiveness and dynamism.

Observando que como resultado de la creciente interconectividad, los sistemas y redes de información están hoy expuestos a un número creciente
Noting that, as a result of increasing interconnectivity, information systems and networks are now exposed to a growing number

Las enseñanzas Bahá'ís parecen revelar un interconectividad entre el mundo físico
The Baha'i teachings seem to reveal an interconnectedness between the physical and spiritual worlds,

La Unión Europea ha ideado además una nueva estrategia para la región encaminada a facilitar la interconectividad en el nivel continental a fin de suplir los vínculos inexistentes en las redes actuales
The European Union has also come up with a new strategy for the region that aims to facilitate interconnectivity at the continental level by addressing missing links in existing networks

El costo de la interconectividad es uno de los principales factores que limitan la incorporación de las TIC por las empresas,
The cost of connectivity is one the major factors limiting the extent to which enterprises,

proyectos que mejoren su interconectividad, y abriendo ventanas a programas que se inicien desde estos sectores,
projects that will improve their interconnectivity, and opening windows for programs initiated from these sectors,

El uso generalizado y la interconectividad de dispositivos de las redes móviles
Widespread use and interconnectedness of mobile networked devices

De los muchos elementos que determinan el costo de la interconectividad a Internet, son causa de inquietud los elevados costos a los que suelen hacer frente los proveedores de servicios de Internet de los países en desarrollo para acceder a las redes troncales mundiales de Internet.
Among the many determinants of the cost of Internet connectivity, the high costs that Internet service providers(ISPs) in developing countries often face for their access to global Internet backbone networks are a cause for concern.

Teller también hace alusión a la interconectividad de la humanidad, según lo previsto por la leyenda china de la hilo rojo del destino,
Teller also alludes to the interconnectivity of humanity as envisioned by the Chinese legend of the red string of fate,

Asimismo, se ha observado que las restricciones al suministro de interconectividad internacional(por ejemplo, obligar a los proveedores de servicios de Internet a utilizar la
Restrictions on the provision of international connectivity(such as forcing ISPs to use the international gateway of the incumbent operator)

Celebrando la intensificación de los esfuerzos realizados por la División de Servicios de Tecnología de la Información del Departamento de Gestión de la Secretaría para ofrecer interconectividad y acceso sin trabas a la Internet a todas las misiones permanentes y de observación ante las Naciones Unidas.
Welcoming the intensification of efforts by the Information Technology Services Division of the Department of Management of the Secretariat to provide interconnectivity and unhindered Internet access to all Permanent and Observer Missions at the United Nations.

Además, la globalización y la interconectividad e información que ofrece Internet han influido en la forma en que se lleva a cabo la investigación
Moreover, globalization and the connectivity and information provided by the Internet have influenced the way in which research is conducted

en la evaluación de riesgos, de la interconectividad entre humanos, animales domésticos
through recognition in risk assessment of the interconnectivity between humans, domestic

propagando el enfoque paisajístico, basado tanto en unos principios ecosistémicos como en la interconectividad de los ecosistemas, y permitirá abordar procesos que reporten a la población servicios ecosistémicos a escalas de actuación desde local hasta mundial.
which embraces ecosystem principles as well as the connectivity between ecosystems, and will be used to address processes that provide people with ecosystem services at the local to global scales of operation.

las primeras operaciones de transporte bajo el sistema TIR que mejorarán la interconectividad entre países por las rutas de la región.
the first transport operations under TIR will enhance interconnectivity between countries along routes across the region.

transportes y la mejora de la interconectividad de los transportes.
improved transport connectivity.