INTERPROVINCIALES IN ENGLISH TRANSLATION

• INTERPROVINCIAL
• inter-provincial

Examples of using Interprovinciales in Spanish and their translations into English

En relación a los centros de estudios interprovinciales, la RSP deberá definir los derechos
With regard to inter-provincial centers of study, the RSP must define the rights

existen acuerdos interprovinciales y recíprocos entre las provincias
there are interprovincial and reciprocal agreements between the provinces

intercomunitarios, interprovinciales, transnacionales mixtos,
inter-communal, interprovincial, mixed transnational,

Existen valiosas iniciativas como los noviciados interprovinciales y proyectos específicos
There are valuable initiatives such as inter-provincial novitiates and specific projects

los ganadores de Campionatos Interprovinciales de la temporada 2012-2013.
the winners of the Interprovincial Championships of the 2012-2013 season.

existen mecanismos interprovinciales/territoriales para el intercambio de información acerca de la legislación, políticas y prácticas óptimas contra el racismo.
mechanisms exist at the inter-provincial/territorial level for the exchange of information concerning anti-racism legislation, policies and best practices.

Funcionarios de Environment Canada a cargo de la aplicación de la ley de fauna silvestre realizaron una serie coordinada de inspecciones fronterizas interprovinciales e internacionales en el verano de 2012 en busca de pruebas de caza ilegal de osos negros
Environment Canada wildlife enforcement officers conducted a coordinated series of interprovincial and international border inspections in the summer of 2012 to look for evidence of illegal hunting of black bears

otras similares no eran ni son la única manera de agenciarse un pasaje para viajes interprovinciales en ómnibus o tren,
others were neither are the only way to wangle a ticket for interprovincial trips by bus

más de 3.000 km de carreteras interprovinciales, más de 4.000 km de carreteras de distrito y 5.000 km de caminos rurales;
nearly 2,000 km of highways, over 3,000 km of inter-provincial roads, over 4,000 km of district linking roads

se sigan fortaleciendo los actuales mecanismos interprovinciales de intercambio de información sobre la legislación y las políticas contra el racismo,
urges the State party to ensure that the existing inter-provincial mechanisms for exchange of information concerning their anti-racism legislation

el funcionamiento del Consejo Superior de Medios Audiovisuales y de Comunicaciones y la otra relativa a los límites de las subdivisiones territoriales interprovinciales.
Communications Council and on the boundaries of territorial subdivisions within the provinces, which will be critical for the conduct of the local elections, were expected to be adopted during the ordinary session of Parliament, which began on 15 March 2009.

Entre los acuerdos estaban también los cambios a las resoluciones que regían las operaciones y la función de los gasoductos interprovinciales e internacionales, y se incluían cláusulas relativas a pedidos de exportación a corto plazo de el NEB( hasta de dos años),
The agreements also included changes in the arrangements governing the operation and role of inter-provincial and international pipelines, and included terms for short-term NEB export orders(of up to two years) as well as

Con bus interprovincial(hacía Lago Agrio)
With an inter-provincial bus(to Lago Agrio)

Asimismo, el campeonato interprovincial irlandés fue degradado y considerado una competición menor.
The Irish inter-provincial championship was also downgraded.

Grupo interministerial interprovincial para el adelanto de la mujer.
Inter-Provincial Inter-Ministerial Group for women's development.

Ministerio de Coordinación Interprovincial.
Ministry of Inter-Provincial Coordination.

Esto podría atribuirse a una ganancia migratoria interprovincial de 1 438 personas.
This could mainly be attributed to an inter-provincial migratory gain of 1,438.

Señala que el alcance de este“enorme sistema” es interprovincial e internacional.
It notes that this“huge system” is inter-provincial and international in scope.

Algunas formas de colaboración interprovincial incluyen las siguientes.
Forms of inter-provincial cooperation include the following.

Capítulo IV: LA COOPERACIÓN INTERPROVINCIAL 20 Capítulo V: LOS EXÁMENES 22.
Chapter IV: INTER-PROVINCIAL COOPERATION 21 Chapter V: EXAMINATIONS 23.