Examples of using Interridge in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Objetivos y propósito de InterRidge.
Comité Directivo del Proyecto InterRidge.
InterRidge Project Steering Committee.InterRidge se financia con las suscripciones de los países.
InterRidge is funded by national subscription.Se adjunta un ejemplar de InterRidge News 2011.
A copy of InterRidge News 2011 is provided.El sitio web de InterRidge(www. interridge. org)
The En 2011, InterRidge patrocinó las siguientes conferencias y seminarios internacionales.
In 2011, InterRidge sponsored the following international conference and workshops.Presidente del Grupo de Trabajo InterRidge sobre la cuenca tras-arco.
Chair, InterRidge Back-arc Basin Working Group.InterRidge tiene tres directivos-- un Presidente,
InterRidge has three officers-- a Chair,La información sobre los miembros puede consultarse en www. interridge. org/nations.
Membership information is available at www. interridge. org/nations.Presidente del Programa InterRidge iniciativa internacional de investigación sobre la cresta oceánica media.
Chair, InterRidge Program International mid-oceanic ridge research initiative.El proyecto fue preparado por miembros de InterRidge y está a consideración de la Comisión Directiva de InterRidge. .
The draft was prepared by the members of InterRidge and is for the consideration by the Codirector del crucero InterRidge Fuji, cresta del Índico sudoccidental, R/V Marion Defuresne.
Co-Chief, InterRidge Fuji cruise, South-western Indian Ridge, R/V Marion Defuresne.InterRidge presentó información recabada de la comunidad científica acerca de los respiraderos hidrotermales para su examen durante este proceso.
InterRidge submitted information from the scientific community about hydrothermal vent sites for consideration during this process.InterRidge ha establecido relaciones con el Programa Integrado de Perforación Oceánica
InterRidge has established relations with the Integrated Ocean Drilling ProgrammeInterRidge desearía solicitar que se le otorgue la condición de observador en la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos.
InterRidge would like to request the granting of observer status in the International Seabed Authority.El Censo de la Fauna y la Flora Marinas e InterRidge constituyen ejemplos de programas de investigación internacional cooperativos.
The Census of Marine Life and InterRidge are examples of cooperative international research programmes.Se han concedido seis becas InterRidge/Autoridad Internacional de los Fondos Marinos
Six InterRidge/International Seabed Authority fellowships have been awarded,Concretamente, se mencionó la importancia de la labor que realizaban el Programa integrado de perforación oceánica y el Programa InterRidge.
Specifically, the importance of work being carried out by the Integrated Ocean Drilling Programme and InterRidge was mentioned.Los grupos de trabajo científicos representan un método clave para medir la eficacia de los resultados que obtiene InterRidge en su misión.
Scientific working groups are a key metric for success as to how InterRidge is delivering on its mission.InterRidge ha recibido del Fondo un monto total de 75.000 dólares para la concesión de becas a estudiantes provenientes de países en desarrollo.
InterRidge has received $75,000 in total from the Fund, for awarding to fellows from developing countries.
