INTERROGARLOS IN ENGLISH TRANSLATION

• interrogate them
• question them
• interrogating them

Examples of using Interrogarlos in Spanish and their translations into English

Me gustaría interrogarlos.
I would like to question them.

Por lo que tuve que interrogarlos yo mismo, uno por uno. Para tratar de obtener algo de ellos.
So I had to personally interrogate them one by one to get anything out of them..

No puedo interrogarlos oficialmente hasta que tengamos algo,
I cannot question them officially unless you have got something,

perturbar sus vidas e interrogarlos hasta que uno de ellos confiese.
disrupt their lives, and interrogate them until one of them cracks.

nosotros debíamos redactar un documento acerca de ellos. Interrogarlos en detalle sobre su historia particular.
we were to make a document on them, question them in detail on their personal history.

los jugadores pueden solicitar información e interrogarlos.
players can request information and interrogate them.

Más tarde se revela que El Orgullo mató a sus dos secuaces después de interrogarlos por la ubicación de Runaways.
It is later revealed that The Pride killed his two minions after interrogating them for the Runaways' location.

al menos debería interrogarlos.
you should at least question them.

creo que es mejor dejarlos recuperarse antes de interrogarlos.
I thought I would let them recover a bit before questioning them.

Si ya vieron lo suficiente, tengo que interrogarlos después de hablar con Garnett, el Fiscal de Distrito.
If you gentlemen have seen enough, I will have questions for you after I speak with deputy district attorney Garnett here.

Es capaz de interrogarlos y extraer la información necesaria para su correcta gestión.
It is able to interrogate them and collect the relevant information for their proper management.

los testigos presten declaración en su presencia y a interrogarlos.
right to confront witnesses, who testify in his presence, and to have them cross-examined.

Usted tiene el hábito de matar a prisioneros de Tengo la oportunidad de interrogarlos.
You have the habit of killing prisoners before I have a chance to question them.

El ministerio público debe interrogarlos en un plazo de 24 horas
The Department must question them within 24 hours

Reunir sospechosos de varias naciones interrogarlos en complejos en otros países
Rounding up suspects from various nations… interrogating them at facilities in other countries…

los electores se interesan cada vez más por saber cómo han votado sus representantes en asuntos de importancia tratados en el parlamento, y por interrogarlos acerca de sus actividades.
constituents are increasingly interested in learning how their representatives have voted on key issues before parliament, and interrogating them about their actions.

había detenido temporalmente a miembros de organizaciones de derechos humanos para interrogarlos sobre su labor.
had temporarily detained members of human rights organizations in order to interrogate them about their work.

los argumentos del uno y el otro, y también interrogarlos.
may also cross-examine them.

bien"el Tribunal estaba obligado a llamar a declarar a los testigos, interrogarlos y tener en cuenta sus testimonios", no lo hizo.
although"the court was obliged to summon the witnesses and to interrogate them and evaluate their depositions", it failed to do so.

cuando llegaba el momento de interrogarlos.
when the moment came to debrief them.