Examples of using Iscsi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
SATA, iSCSI, 10GbE, FCoE y Thunderbolt.
ideales para iSCSI y entornos LAN.
ideal for iSCSI and LAN environments alike.Almacenamiento avanzado: almacenamiento de conexión directa e iSCSI Puede usar su dispositivo del NAS OS para compartir almacenamiento de conexión directa(DAS) en la red y para crear volúmenes iSCSI.
Advanced Storage: Direct-A ached Storage and iSCSI You can use your NAS OS device to share direct-attached storage(DAS) on the network and to create iSCSI volumes.parte de él como un volumen iSCSI para que un ordenador lo utilice a través de la red.
part of a volume as an iSCSI volume for a computer to use via the network.Iniciador iSCSI: ejemplo Los pasos siguientes muestran cómo realizar una conexión única con un destino iSCSI utilizando Windows 7 como iniciador.
ISCSI ini ator: Example The steps below demonstrate a single connection to an separe el tráfico iSCSI del tráfico de red general mediante redes de área local virtuales VLAN.
Restaurar el LUN iSCSI al NAS como un LUN nuevo.
Restore the iSCSI LUN to Los módulos que implementan la funcionalidad iSCSI no interaccionan directamente con el transporte subyacente.
En el paradigma iSCSI, el controlador se conoce como el iniciador y el volumen de red es el destino.
In the iSCSI paradigm, Haced clic en Para crear un disco virtual iSCSI, inicie el Asistente para nuevo disco virtual iSCSI. .
Click To create an iSCSI virtual disk, start the New Dell recomienda configurar el tráfico iSCSI y el tráfico de la red pública en redes distintas.
Dell recommends that you configure the iSCSI traffic and public network traffic on separate networks.Esta interfaz transporta datos en el nivel de bloque entre el iniciador iSCSI(el ordenador del cliente) y un destino iSCSI el dispositivo de almacenamiento.
It transports block-level data between an iSCSI initiator(client computer) and an iSCSI target storage device.El protocolo iSCSI está formado por comandos SCSI
The iSCSI protocol is made of SCSI commandsEl IQN se muestra como el nombre del iniciador en la pestaña Configuración de la ventana Propiedades del iniciador iSCSI.
La única excepción consiste en una red que incluye un servidor de clústeres iSCSI con gestión del uso compartido de archivos.
The one exception is Grupo PS Series Entidad de almacenamiento iSCSI compuesta de uno o más arreglos de almacenamiento de Dell EqualLogic PS Series a la que se accede a través de una única dirección IP
PS Series group An iSCSI storage entity comprised of one or more Dell EqualLogic PS Series storage arrays that you access through a single IP addressEn el caso de un clúster SAS o iSCSI(sistema de almacenamiento MD3000/MD3000i),
In the case of a SAS or iSCSI(MD3000/MD3000i storage system)La MD Configuration Utility(MDCU) es una utilidad opcional que proporciona un enfoque consolidado para la configuración de puertos de administración y de host iSCSI, y de la creación de sesiones para las matrices de almacenamiento en disco modular iSCSI.
The MD Configuration Utility(MDCU) is an optional utility that provides a consolidated approach for configuring the management and iSCSI host ports, and creating sessions for the iSCSI modular disk storage arrays.se crea un puerto de control para cada dominio de error iSCSI, para redirigir el tráfico iSCSI al puerto virtual adecuado.
a control port is created for each iSCSI fault domain, to redirect iSCSI traffic to the appropriate virtual port.la descarga NFS e iSCSI para entornos de almacenamiento
plus NFS and iSCSI offload for storage
