ISLA HOLBOX IN ENGLISH TRANSLATION

• isla holbox
• holbox island

Examples of using Isla holbox in Spanish and their translations into English

Los tiburones ballena se encuentran comúnmente en las costas de Isla Holbox y de Isla Contoy.
The whale sharks are commonly located off the coast of Isla Holbox and Isla Contoy.

Isla Mujeres- Isla Contoy e Isla Holbox.
Isla Mujeres- Isla Contoy and Isla Holbox.

Cielito Lindo, situado en la isla Holbox, ofrece piscina exterior abierta durante todo el año y vistas al jardín.
Offering a year-round outdoor pool and views of the garden, Cielito Lindo is situated in Holbox Island.

Gracias a los esfuerzos de preservar a la Isla Holbox como un destino turístico virgen,
Thanks to the efforts to preserve Holbox as a virgin tourist destination,

Asimismo, muchas personas vienen a la Isla Holbox de todo el mundo para la pesca, reconocida mundialmente.
Many people from all over the world also come to Holbox because of its world-class fishing.

Ascensión también son muy buenas opciones, y para algo más relajado, las tranquilas aguas de la isla Holbox son perfectas.
Ascension Bay are other great options, and for something a bit more relaxed the calm waters around Isla Holbox are perfect.

Disfrute de una experiencia acogedora con su pareja en Isla Holbox, una isla de ambiente relajado ubicado al noroeste de Cancún que es famosa por sus singulares hoteles boutique,
Cozy up to your special someone on Isla Holbox, a laidback island northwest of Cancun that's known for its unique boutique hotels, locally-inspired gastronomy,

Si bien no es un oasis natural y rústico como Isla Holbox más al norte,
While it's not quite a natural and rustic oasis like Isla Holbox farther north,

Para llegar desde el aeropuerto de Cancún a isla Holbox es necesario llegar primero al centro de la ciudad para tomar un autobús de segunda clase,
To get from Cancun Airport to Holbox Island, it is necessary to reach the city center first to catch a second class bus,

Cuando viajan a Isla Holbox, nuestros choferes les llevarán en vehículos privados con air acondicionado hasta el muelle de Chiquila donde uno de nuestros representantes estará presente para entregarles su boletos
When traveling to Holbox Island, our chauffeurs in air-conditioned vehicles will transport you to the dock in Chiquila, where one of our representatives will provide you with your tickets

Claro, Isla Holbox es el destino de los verdaderos viajeros, pero los hoteles frecuentemente discretos
Sure, Isla Holbox is where the truly in-the-know travelers are heading these days,

Si no se hospedan en isla Holbox pero desean nadar con el tiburón ballena organizamos también el tour del nado con el tiburón ballena desde Cancún,
If you are not staying on Holbox Island but wish to swim with the whale shark we also organize the whale shark swim tour from Cancun,

con excursiones diarias en barco que parten todas las mañanas desde Cancún y se dirigen hacia Isla Holbox, donde los viajeros pueden ver
with daily boat tours departing every morning from Cancun and heading towards Isla Holbox, where travelers

Desde la Isla Holbox también es posible realizar viajes y/o excursiones a las ruinas de Ek Balam,
From Holbox Island, tours can also be organized to the ancient Mayan ruins of Ek Balam,

Si no se hospedan en isla Holbox pero desean nadar con el tiburón ballena organizamos tambien el tour del nado con el tiburon ballena desde Cancun,
If you are not staying in Holbox island but wish to swim with the whale sharks we also organize the tour swimming with the whale sharks from Cancun,

identificaron mediante fotografías a 350 tiburones ballena individuales de la isla Holbox(en México) entre 2005
photoidentified 350 individual whale sharks from Holbox Island in Mexico between 2005

luego unos 25 mn de barco hasta el muelle de Holbox donde les esperará un taxi para llevarles hasta su hotel de isla Holbox.
then 25 minutes by boat to Holbox island and a taxi will take you to your hotel in Holbox island.

Cada año, el grupo más grande de tiburones ballena que existe en el mundo se reúne a las afueras de la costa de la isla Holbox, en el estado de Quintana Roo, México.
Every year, the largest aggregations of Whale Shark in the world are found off the coast of Holbox Island, in the state of Quintana Roo, Mexico.

todos residentes de Isla Holbox, siempre estarán dispuestos a atender cualquier necesidad que puedan tener,
all residents of Isla Holbox, will always be willing to attend any need they may have,

Hoteles recomendados en Isla Holbox.
Popular Hotels on Isla Holbox.