Examples of using Jacob in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya Jacob no iba a ser un suplantador y tramposo.
No longer would Jacob be a supplanter and trickster.Por esto, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.
Pero Jacob no sabía que Raquel los había hurtado.
For Jacob knew not that Rachel had stolen them.Y Jacob se quedó con él todo un mes.
After Jacob had stayed with him for a whole month.La arrogancia de Jacob atestigua contra él;
Y guisó Jacob un potaje; y volviendo Esaú del campo cansado.
Nowe Iaakob sod pottage, and Esau came from the fielde and was wearie.No dije a la descendencia de Jacob:“Buscadme en lugar desolado.”.
I have not said to the seed of Ya‛aqoḇ,‘Seek Me in vain.'.Gen 29:28- E hizo Jacob así, y cumplió la semana de aquélla;
Gen 29:28- Ya'akov did so, and fulfilled her week.Porque Jacob fue hallado en una tierra desértica.
For Jacob was found in a desert land.Pero Jacob no sabía que Raquel los había hurtado. 33.
For Jacob had no knowledge that Rachel had taken them. 33.Los dividiré en Jacob, y los dispersaré en Israel.
I will divide them in Ya'akov, Scatter them in Yisra'el.Estos son los hijos que Jacob tuvo de Raquel; en total catorce personas.
Y Jacob descendió a Egipto,
And Iacob descended into Egypt,Jacob Engineering Group fue incorporado en 1987
El exilio de Jacob comenzó solamente cuando José murió.
The exile of Ya'akov started only when Yosef died.Y Jacob se quedó allí con él durante un mes.
After Jacob had been staying with him for a month.Jacob estableció el canal para la columna central.
GÉNESIS-Jacob established the channel for the central column.Y Jacob se quedó allí con él durante un mes.
And he stayed with him for a month.Jacob reanudó la marcha
After Jacob resumed his journey,Y Jacob respondió: El hallar gracia en los ojos de mi señor.
And he answered: to find grace in the sight of my lord.
