Examples of using Jalid in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El resultado fue una clara victoria para Jalid ibn al-Walid.
Los generales más exitosos fueron Jalid ibn al-Walid y Amr ibn al-As.
The most successful generals were Khalid ibn al-Walid and'Amr ibn al-'As.Jalid ibn Walid fue uno de los generales invencibles de la historia mundial.
Khalid ibn Walid was one of the few invincible generals of world history.En Shaizer, Jalid consiguió interceptar un convoy de suministros dirigido a Chalcis.
At Shaizer, Khalid intercepted a convoy taking provisions for Chalcis.Jalid estaba aturdido,
Our master Khalid was stunned,Mapa de la ruta de Jalid ibn al-Walid en la conquista de Siria.
Map detailing the route of Khalid ibn Walid's conquest of Arabia.Umm Jalid lo sofocó con una almohada mientras estaba durmiendo.
Umm Khalid suffocated him with a pillow when he was sleeping.Después de esto, Umm Jalid envenenó a Marwan
After this incident, Umm Khalid poisoned MarwanJalid ibn al-Walid decidió tomar la iniciativa y destruir cada fuerza imperial por separado.
Khalid decided to fight and destroy each imperial force separately.Se cree que uno de sus nombres de guerra es Jalid al Harbi.
One of his noms-de-guerre is believed to be Khalid al-Harbi. Saif al-Adel.citando al portavoz de las fuerzas armadas al-Sawarmi Jalid.
quoting the armed forces spokesman al-Sawarmi Khalid.Malik dijo:“Oh Jalid, envíanos hacia Abu Bakr y él será nuestro juez”.
Malik said,"O Khalid, send us to Abu Bakr and he will be our judge.”.Las poesías son de Jalid Nieto, un musulmán Sevillano
The poems by Khalid Nieto, a Muslim SevillianTambién hay una lista de las Fuerzas de la Alianza que incluye una fotografía de Abd Al-Aziz Jalid.
There is also a list of the Alliance Forces which includes a photograph of Abd al-Aziz Khalid.Cuando los ejércitos musulmanes aún se estaban reuniendo en Yarmuk, Jalid interceptó y desbandó la vanguardia bizantina.
While the Muslim armies were gathering at Yarmouk, Khalid intercepted and routed the Byzantine advance guard.Los generales más sobresalientes de estas campañas contra bizantinos y sasánidas fueron Jalid ibn al-Walid y Amr ibn al-As.
The most successful generals were Khalid ibn al-Walid and'Amr ibn al-'As.Jalid usó su guardia móvil,
Khalid took his mobile guard,un grupo terrorista armado secuestró al agente de policía Jalid Nayif al-Muhammad en Dail.
an armed terrorist group abducted police officer Khalid Nayif al-Muhammad in Da'il.Los jefes tribales bereberes eligieron a un jefe de la tribu zenata, Jalid ibn Hamid al-Zanati como nuevo"califa.
The Berber tribal leaders swiftly deposed(and executed) Maysara and elected the Zenata Berber chieftain, Khalid ibn Hamid al-Zanati as the new Berber'caliph.El rey Faisal fue asesinado por su sobrino el 25 de marzo de 1975 y le sucedió Jalid.
Khalid succeeded to the throne on 25 March 1975 when King Faisal was assassinated.
