Examples of using Janato in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Şirəli Müslimov)(Barzavu, Janato de Talish,¿26 de marzo de 1805?- Barzavu,
Şirəli Fərzəli oğlu Müslümov, pronounced; Russian:en el territorio de Uzbekistán existieron tres janatos uzbekos: el janato de Bujara(emirato desde mediados del siglo XVIII), el de Jiva y el de Cocanda Kokand.
there were three Uzbek khanates in what is now Uzbekistan: the Bukhara(an emirate from the middle of the eighteenth century), the Khivin, and the Kokand.Hasta el siglo XX los tayikos formaban parte de distintos Estados gobernados por dinastías turcas el Emirato de Bujará y los Janatos de Jivá y Kokand.
Until the twentieth century, the Tajiks were part of various states governed by Turkic dynasties the Emirate of Bukhara and the khanates of Khiva and Kokand.Fue el soberano último del janato Gandzá.
Comerciaban con el Imperio otomano y el Janato de Crimea.
They found it in the realm of the Ottoman Empire, the Crimean Khanate.
A comienzos del siglo XVIII se estableció el Janato de Kazakh.
The beginning of the 18th century marked the zenith of the Kazakh Khanate.Les sucedió el Janato Uigur(745-840), desplazado por los kirguises.
Basilio también tuvo éxito en las acciones emprendidas contra el janato de Crimea.
Vasili was equally successful against the Crimean Khanate.Basilio también tuvo éxito en las acciones emprendidas contra el janato de Crimea.
Equally successful were Vasili's actions against the Crimean Khanate.Shushá era la capital del janato de Karabaj desde 1757 hasta el año 1822.
Shusha was the capital of the Karabakh Khanate from 1757 to 1822.En la época del Janato de Crimea, Saky no era más que una pequeña.
At the time of the Crimean Khanate, Saky was a small village.Durante años, los cosacos prosiguieron la guerra contra los otomanos y el Janato de Crimea.
For years, the Cossacks waged war against the Ottomans and the Crimean Khanate.En su momento constituyeron el Janato de Crimea, que fue anexionado por Rusia en 1783.
The Crimean Khanate was later annexed by Russia in 1783.
El Janato calmuco alcanzó su pico de potencia militar y política bajo el Khan Ayuka 1669 a 1724.
The Kalmyk Khanate reached its peak of military and political power under Ayuka Khan 1669-1724.La ciudad fue capital de Arsk Darugha(Arça daruğası) durante el Janato de Kazán darugha era una subdivisión.
It was the seat of Archa Darugha(a type of subdivision) during the Khanate of Kazan period.En el año 1369, Tamerlán conquistó el janato de Chagatai en un intento de reconstruir el Imperio mongol.
By 1369, the western half(Transoxiana and further west) of the Chagatai Khanate had been conquered by Tamerlane in his attempt to reconstruct the Mongol Empire.Los ducados janty fueron incluidos parcialmente en el Janato de Siberia entre la década de 1440 y la de 1570.
Some Khanty princedoms were partially included in the Siberia Khanate from the 1440s-1570s.Fueron seguidos por el Janato de Crimea y el Imperio Otomano,
They were followed by the Crimean Khanate and the Ottoman Empire,Desde entonces se convirtió en la capital del Janato de Crimea y el centro de la vida política y cultural del pueblo tártaro de Crimea.
Since then, it was the capital of the Crimean Khanate and the center of political and cultural life of the Crimean Tatar people.En el año 560 los ávaros fundaron el janato de Avar, un Estado que mantuvo la supremacía en la región durante más de dos siglos.
In the 560s the Avars founded the Avar Khaganate, a state that maintained supremacy in the region for more than two centuries and had the military power to launch attacks against its neighboring empires.
