JANO IN ENGLISH TRANSLATION

• jano
• janus

Examples of using Jano in Spanish and their translations into English

Jano fue observado por Dan Pascu el 19 de febrero de 1980(S/1980 S 1,
Janus was observed by Dan Pascu on 19 February 1980(S/1980 S 1,)

Oriol Hernández y Alejandro Viñuela Jano.
Oriol Hernández y Alejandro Viñuela Jano.

explicaría la aparición de Jano junto a Júpiter y de Diana
would account for the appearance of Janus beside Jupiter, and of Diana

que ha encontrado mantenedores entre algunos investigadores modernos, de que originariamente Jano no era más
which has found favour with some modern scholars, that Janus was originally nothing

puede explicarse muy sencillamente el origen de la doble cabeza de Jano, que tanto tiempo ha ejercitado el ingenio de los mitólogos.
it may explain very simply the origin of the double head of Janus, which has so long exercised the ingenuity of mythologists.

al cierre de las puertas del Templo de Jano.
to explanations of general Agrippa or closing the doors of the Temple of Janus.

al cierre de las puertas del Templo de Jano.
to explanations of general Agrippa or closing the doors of the Temple of Janus.

bajo el cual está un medallón del dios romano Jano, cuyas dos caras ilustran el lema de que la experiencia del pasado predice el futuro.
the symbol of the Republic, wearing a medallion of the Roman god Janus, whose two faces illustrate the motto that the experience of the past predicts the future.

donde ganó el Premio Newdigate en 1857 con un poema titulado El Templo de Jano.
where he won the Newdigate prize in 1857 with a poem on The Temple of Janus.

el brazo armado de Parbattya Chattagram Jano Sanghati Samity(PCJSS), la Asociación de solidaridad de los pueblos de la región de Chittagong Hill Tracts.
the armed wing of the Parbattya Chattagram Jano Sanghati Samity(PCJSS)- Chittagong Hill Tracts People's Solidarity Association.

Pero el concepto mencionado por Varrón, 1 de ser Jano el dios del cielo, se basa no sólo en la identidad etimológica de su nombre con el dios del cielo, Júpiter,
But the view mentioned by Varro that Janus was the god of the sky is supported not only by the etymological identity of his name with that of the sky-god Jupiter,

el Jueves, Jano.
El Jueves, Jano.

Diano y Diana o Jano y Jana por otro, son sencillamente duplicaciones una de la otra,
Dianus and Diana, or Janus and Jana, on the other side,

sino de Diano o Jano, siendo este último solamente una corrupción del primero.
but of Dianus or Janus, the latter of these forms being merely a corruption of the former.

Joker es Hermes el dios embaucador, Dos Caras(cómic)Dos Caras es el Jano de"dos caras"(en realidad un dios romano), y Hiedra Venenosa es la diosa Démeter.
Joker is the trickster god Hermes, Two-Face is the"double-faced" Janus(actually a Roman god), and Poison Ivy is the goddess Demeter.

supondremos que, en calidad de cónyuge de Diana, representó originariamente a Diano o Jano mejor que a Júpiter,
we may suppose that as the mate of Diana he represented originally Dianus or Janus rather than Jupiter,

ciudades por una imagen de Jano, podría muy bien haber se estimado necesario que el dios centinela mirase hacia delante
towns by an image of Janus, it might well be deemed necessary to make the sentinel god look both ways,

centauro del infinito, Jano del increíble,
a centaur of the infinite, Janus of the incredible world,

HOMBRES DE JANO presenta.
Men of Janus presents.

Lo que escriba aquí, le llegará directamente a JANO.
What you write here will reach JANO directly.