Examples of using Jeter in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y meteremos el nombre de Derek Jeter en el sombrero, y cuando salga su nombre.
And we will put Derek Jeter's name into the hat, and then when his name is picked.Jeter, quién no ganó un Guante de Oro en ese tiempo, siguió jugando en el shortstop, mientras que Rodríguez fue cambiado a la tercera base.
Jeter-who had no Gold Gloves at the time-remained the team's starting shortstop while Rodriguez moved to third base.Jeter bateó .333 durante la serie divisional del 2005 que los Yankees perdieron ante los Ángeles de Anaheim.
Though Jeter batted .333 during the 2005 AIDS, the Yankees lost to the Angels.Nacida de Jeter Rice y Frances Breckinridge(de soltera, Steele) en Pekín,
Horton was born to Jeter Rice and Frances Breckinridge(née Steele)Bueno, estoy seguro de que no es la única gorra con el número de Derek Jeter que circula por la ciudad.
Well, I'm sure this isn't the only cap with Derek Jeter's number on it floating around the city.su personal vieron que Jeter necesitaba mejorar su defensa en su área.
his staff saw Jeter's defense as an area that needed to be addressed.Price permitió un jonrón a Derek Jeter, el hit 3,000 en Grandes Ligas de dicho jugador.
2011, Price allowed a home run to Derek Jeter, which was Jeter's 3,000th career hit.fue Derek Jeter, pero cuando Lisa le muestra una foto, Ted está molesto al descubrir
En el año 2010, Jeter solo con Posada
In 2010, Jeter, along with Posada and Rivera,creen que Jeter ingresara en el Salón de la Fama en su primera nominación siguiente a su retiro
most sportswriters believe that Jeter will be a 1st ballot induction to the Baseball Hall of FamePuede regresar a pescar inmediatamente si me otorga un requerimiento y el Sr. Jeter regresa a Los Angeles para su transmisión en vivo de esta noche.
We can have you back fishing in no time if you will just grant my motion for a favorable O.R.R. so that Mr. Jeter can be back in Los Angeles in time for his live broadcast tonight.Durante la serie final de Jeter en el Yankee Stadium, Lousville Slugger el comentarista anunció que ellos querían que fuera retirado el modelo del bat de béisbol"P72", el bat que Jeter utiliza o que fuera vendido bajo el nombre"DJ2" en honor de Jeter.
During Jeter's final series at Yankee Stadium, Louisville Slugger announced they would retire their"P72" model baseball bat, the bat Jeter uses, though it will be sold under the name"DJ2", in Jeter's honor.francés jeter.
French jeter.El libro considerado como la Biblia del Fildeo del año 2006 por John Dewan contiene un ensayo por Bill James en el cual se concluye que Jeter"fue probablemente el jugador mas inefectivo en las Ligas Mayores,
The 2006 book The Fielding Bible by John Dewan contains an essay by Bill James in which he concludes that Jeter"was probably the most ineffective defensive player in the major leagues,Johnny Jeter, Horshu, Shannon Moore
Johnny Jeter, Horshu, Shannon Moore,En la semana final de la carrera de Jeter, el comisonado de las Ligas Mayores Bud Seling lo honró como el 15° recipiente como premio de Commisioner's Historic Achievement Award por ser"uno de los más completos shortstop de todos los tiempos.
In the final week of Jeter's career, MLB Commissioner Bud Selig honored him as the 15th recipient of the Commissioner's Historic Achievement Award for being"one of the most accomplished shortstops of all-time.Como resultado, Jeter tuvo un promedio de bateo de .481 en los Juegos de Estrellas(13-27),
As a result, Jeter's .481 career All-Star batting average(13 for 27)Jeter es el cuarto entre los shorstop en porcentaje de fildeo
Though Jeter was fourth among shortstops in fielding percentageBueno, punto uno, nuestro amigo el asesino pateó a un borracho hasta la muerte por fuera del bar Shannon después de una bronca acerca del sitio que le corresponde a Derek Jeter en la constelación de los Yankees.
Okay, item one, our murderous friend stomped a fellow drunk to death outside the Shannon Bar after a beef about Derek Jeter's proper place in the Yankees' constellation.una organización de caridad fundada por Derek Jeter, con la misión de ayudar a niños
a charity organization founded by Derek Jeter, with a mission to help children
