Examples of using Joey hess in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sin embargo, Joey Hess, tiene problemas con la implementación
Joey Hess preparó un borrador de propuesta para una nueva norma de servidor web.
Joey Hess prepared a draft proposal for a new web server policy.Sean Perry, Joey Hess y David Coe aceptaron el galardón en nombre de Debian.
The award was accepted on Debian's behalf by Sean Perry, Joey Hess, and David Coe.Joey Hess descubrió una falla en la política de Debian con respecto a las dependencias.
Joey Hess discovered a glitch in the policy with regards to build dependencies.Instalar apt-listchanges por omisión. Joey Hess preguntó porqué apt-listchanges todavía no se instalaba por omisión.
Joey Hess[21]wondered why[22]apt-listchanges is still not installed on default.Por ejemplo,“? maintainer(joeyh)” mostraría todos los paquetes mantenidos por Joey Hess.
For instance,“? maintainer(joeyh)” will find all packages maintained by Joey Hess.Joey Hess se quejó de los desarrolladores que aún cambian las dependencias en el sistema base.
Joey Hess complained about developers who still change dependencies in the base system.Joey Hess escribió que el Instalador Debian con Linux 2.6 está tan cerca que lo puede probar.
Joey Hess wrote that the debian-installer with Linux 2.6 is so close he can already taste it.Joey Hess encontró una nueva licencia usada por elfutils,
Joey Hess dug out a new license which is used by elfutils,Joey Hess resumió los eventos que condujeron al lo que es el actual instalador de Debian.
Joey Hess has summarised the events that have led to the current debian-installer.Joey Hess anunció el inicio de soporte total de seguridad para la distribución en pruebas de Debian.
Joey Hess announced the beginning of full security support for Debian's testing distribution.Joey Hess anunció la publicación del tercer beta del instalador de debian con 6 arquitecturas.
Joey Hess announced the third beta release of the debian-installer with 6 architectures.Joey Hess notó un artículo que describe características en apt-rpm que no están disponibles en el apt-get convencional.
Joey Hess noticed an article that described features in apt-rpm that are not available with plain apt-get.Joey Hess contó las pulsaciones de teclado en una instalación Debian con DHCP
Joey Hess counted the keystrokes in a Debian installation with DHCPJoey Hess dejó huérfano a rpm debido a que la versión más reciente depende de bibliotecas elfutils no libres.
Joey Hess orphaned rpm since the newest version depends on the non-free elfutils library.Esto se debe a que varios paquetes siguen dependiendo de la versión antigua de Perl, como indicó Joey Hess.
This is due to several packages still depending on the older version of Perl, as Joey Hess pointed out.Joey Hess ha sugerido que las máquinas Linksys NSLU2 son una buena razón para este incremento de usuarios de ARM.
Joey Hess suggested that the Linksys NSLU2 machines are a good reason for this increase in ARM users.Joey Hess anunció que él movió el código fuente del nuevo instalador Debian a un repositorio CVS de Alioth.
Joey Hess announced that he has moved source code for the new debian-installer into Alioth's CVS repository.Joey Hess ha iniciado un debate sobre el contenido del anuncio que hará Debian de la liberación de Woody.
Joey Hess started a discussion about the planned content of Debian's release announcement for Woody.Joey Hess contactó con quienes enviaron informes de instalaciones antiguas para que prueben nuevamente
Joey Hess has contacted submitters of older installation reports to retry
