JUMPER IN ENGLISH TRANSLATION

• jumper
• jumpers

Examples of using Jumper in Spanish and their translations into English

Véase variante C para posición jumper JP1 de la placa soporte Art. 4714W/2I programada
See variant C for the position of jumper JP1 of bracket Art. 4714W/2I set as main monitor

Un jumper interno permite además inhibir el funcionamiento de la alimentación phantom individualmente para cada entrada MIC.
Additionally, a set of internal jumpers can be used to individually disable the phantom supply on each MIC input.

Microbús Citroen Jumper 9 plazas estacionado en Gorna Banja,
Micro-bus Citroen Jumper 9 seater parked in Gorna Banja,

Porque quiero que vengas conmigo y arregles esos Jumper tal y como dijiste que ibas a hacer hace 2 años.
Because I want you to come with me And fix those jumpers Like you said you were going to do.

Ponga la sirena en el modo de Registro, colocando el Jumper de Modo(JP1) como viene mostrado en la Figura 4;
Set the siren to Transmission mode by placing the Mode jumper(JP1) as shown in Figure 4;

¿Quieres que tome las partes de ambos Jumper, y las una para armar un Jumper que funcione?
You want me to harvest parts from both jumpers, Cobble together a fix so one of them will work?

poner en marcha el procedimiento de autoaprendizaje desplazando el jumper de programación(JP4) a la posición B como en la figura.
start the self-learning procedure by moving the programming Jumper(JP4) to position B as in figure.

El saliente de los pedestales que se crea con jumper debajo de cada uno de ellos no fue lo suficientemente espectacular como para hacer que me fijara más.
The offset of the pedestals, created with a pair of jumpers under each one wasn't sufficiently spectacular to make me pay more attention either.

compara con un valor máximo pre-ajustado a través del jumper del limitador de corriente.
compares with one pre-set maximum value through jumper of the current limiter.

Tengo este jumper color pastel adorable con zapatos en juego
I have got these adorable little pastel jumpers with matching shoes

Cuando se recoloque el jumper S 701 dentro del amplificador,
When the jumper S701 inside the amplifier is rearranged,

En el amplificador ajuste el jumper MS 2, en el frontal PCB sobre el control de nivel(7)
In the amplifier set the jumper MS 2 on the front PCB above the level control(7)

Ese Jumper que llegó, envió algún tipo de ola de aturdimiento,
That Puddle Jumper that came through… it sent out some kind of stun wave,

El tono del chime se puede ajustar con el Jumper CHIME SEL del aparato, en el lado izquierdo de la PCB principal fig. 3.
The tone of the chime can be adjusted with the jumper CHIME SEL in the unit at the left edge of the main PCB fig. 3.

Para ello, quite el jumper(10), conecte la entrada del aparato de audio a la toma PRE OUT
For this purpose remove the jumper(10), connect the input of the audio unit to the jack PRE OUT

Monitorizamos las comunicaciones del Jumper en el hiper espacio antes conoces la nave?
We were monitoring communications before you jumped into hyperspace. You knew he took the ship?

Con el jumper MS 1 es posible conmutar entre chime de 2 tonos
With the jumper MS 1 it is possible to switch be tween a 2-tone chime

Y parece que Michael logró de algún modo modificar el pulso aturdidor Wraith e integrarlo con la tecnología del mecanismo de encubrimiento del Jumper.
And it appears that michael has somehow managed to modify The wraith stun-pulse technology And integrate it with the puddle jumper cloaking mechanism.

a la tierra instalando un‘jumper'(cable de corriente) a la conexión a tierra.
input to ground by installing a jumper to the signal ground connection.

ajuste de nuevo el jumper b en la posición OFF.
set the jumper b to position OFF again.