KALDOR IN ENGLISH TRANSLATION

• kaldor

Examples of using Kaldor in Spanish and their translations into English

Nicholas Kaldor resume las propiedades estadísticas de largo plazo del crecimiento económico en su influyente artículo.
Nicholas Kaldor summarized the statistical properties of long-term economic growth in an influential 1957 paper.

Kaldor estaba efectivamente integrando las ideas de Roy Harrod sobre el crecimiento desequilibrado en su teoría.
Kaldor was in effect integrating Roy Harrod's ideas about unbalanced growth into his theory.

Kaldor también hace suposiciones consistentes sobre cómo los salarios
Kaldor also makes strong assumptions about how wages

147 Stiglitz y Kaldor 2013a.
131 Stiglitz and Kaldor 2013a.

Kaldor también señaló la importancia de la distribución del ingreso en su teoría del ciclo económico.
Kaldor also noted the importance of income distribution in his theory of the business cycle.

Kay Kaldor lloraba constantemente durante semanas.
Kay Kaldor cried constantly.

Mary Kaldor tiene una larga relación con la sociedad civil en el Reino Unido y en el extranjero.
Mary Kaldor has a long-standing involvement with civil society in the UK and beyond.

Nicky Kaldor.
Nicky Kaldor.

Siguiendo a Keynes, Kaldor argumentó que la inversión dependía positivamente de los ingresos
Following Keynes, Kaldor argued that investment depended positively on income

Kaldor, sin embargo, había inventado una descripción totalmente coherente
Kaldor, however, had actually invented a fully coherent

Sin embargo, difería de estas teorías, ya que Kaldor introdujo el stock de capital como un determinante importante del ciclo comercial.
It differed from these theories, however, as Kaldor introduced the capital stock as an important determinant of the trade cycle.

Mary Kaldor tiene un compromiso de larga data con la sociedad civil en el Reino Unido y en otras partes del mundo.
Mary Kaldor has a long-standing involvement with civil society in the UK and beyond.

socio de Rand, Kaldor y Zane.
name partner at Rand, Kaldor, and Zane.

Myrdal se concentró en el aspecto del aprovisionamiento social del desarrollo, mientras que Kaldor se concentró en las relaciones oferta-demanda en el sector manufacturero.
Myrdal concentrated on the social provisioning aspect of development, while Kaldor concentrated on demand-supply relationships to the manufacturing sector.

Como él abiertamente reconoció(Kaldor, 1956), la teoría está en consonancia con el análisis económico clásico,
As he openly acknowledged(Kaldor, 1956), the theory is in line with Classical economic analysis,

Mary Kaldor,"Entrevista con Mary Kaldor",
Mary Kaldor,"Interview with Mary Kaldor",

Con estos resultados, el punto verdaderamente importante es que las conclusiones que alcanzó Kaldor eran mucho más generales que de lo que en un principio se creía.
With these outcomes, the truly important point is that Kaldor's original formulae are much more general than was previously believed.

Las mujeres que sufren depresión posparto(DPP), como ciertamente la experimentó Kaldor, encuentran ayuda a través de consejeros,
Patients suffering from postpartum depression(PPD), as Ms. Kaldor most certainly was, find help through counseling,

dice Pasinetti:“Esta es la teoría que propuso Kaldor de forma consistente en toda su abundante obra sobre imposición.
as stated by Pasinetti: This is the theory that Kaldor consistently proposed in all his abundant works on taxation.

realizada por Samuelsony Modigliani fue rápidamente respondida por Pasinettiy de forma más crítica por Kaldor y Joan Robinson.
proposed by Samuelson and Modigliani was challenged by Pasinetti and in a much more critical way by Kaldor and Joan Robinson.