KERNEL IN ENGLISH TRANSLATION

• kernel
• kernels

Examples of using Kernel in Spanish and their translations into English

Los fallos también pueden estar relacionados con el Kernel Mode Setting.
Artifacts may also be related to kernel mode setting.

Descripción: se produjo una condición rara en la llamada de sistema setreuid del kernel.
Description: A race condition existed in the kernel's setreuid system call.

Estos módulos son totalmente compatibles con el kernel, pero requieren firmware adicional.
Fully supported in the kernel, but requires additional firmware.

formato 2U y disco kernel de SO adicional.
additional OS kernal disk.

Para ocultar los mensajes del kernel de la consola o modificar la línea kernel.
To hide any kernel messages from the console add or modify the kernel.

Los fallos también pueden estar relacionados con el[[kernel mode setting|KMS]].
Artifacts may also be related to kernel mode setting. Consider disabling KMS.

El problema subyacente estaba en la pila de red del kernel.
The underlying issue was with the kernel's network stack.

lo que hice fue coger el archivo kernel.
what I did was take the kernel.

ignore_sss=1 a nuestra kernel line.
ignore_sss=1 to the kernel line.

En IPython, esto también se conoce como kernel.
In IPython, this is also referred to as a kernel.

Realtek rtl8180 PCI/Cardbus 802.11b es ahora completamente compatible con el kernel.
Realtek rtl8180 PCI/Cardbus 802.11b is now fully supported in the kernel.

Rtl8180 Realtek rtl8180 PCI/Cardbus 802.11b es ahora completamente compatible con el kernel.
Rtl8180 Realtek rtl8180 PCI/Cardbus 802.11b is now fully supported in the kernel.

KMS se suele inicializar normalmente una vez arrancado el kernel.
KMS is typically initialized after the kernel is bootstrapped.

Descripción: Había un estado de carrera en la llamada del sistema setreuid del kernel.
Description: A race condition existed in the kernel's setreuid system call.

Si tiene dudas busque el módulo y deje el kernel como está.
When in doubt, check for the module and then just leave support in the kernel.

De todos modos, en algunos casos, tendrá que ayudar al kernel un poco.
However, in some cases you will have to help the kernel a bit.

Desde aquí, puede agregar opciones y argumentos para la línea kernel o kernel$.
From here, you can add options and arguments to the kernel or kernel$ line.

Llama a la rutina de inicialización del kernel del DOS.
Calls the DOS kernel's initialization routine.

No se es necesario reinciar el sistema ni modificar el kernel.
Loadable kernel module; no recompilation of the kernel is required.

En 2006, OpenBSD comenzó la primera campaña contra el uso de blobs binarios en Kernel.
In 2006, OpenBSD started the first campaign against the use of binary blobs in kernels.