KON IN ENGLISH TRANSLATION

• kon
• konr

Examples of using Kon in Spanish and their translations into English

La aplicación de las Directrices Akwé: Kon voluntarias tiene el potencial de contribuir de modo significativo al logro de los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica en relación con los conocimientos tradicionales,
The application of the Akwé: Kon Voluntary Guidelines has the potential to contribute significantly to achieving the objectives of the Convention on Biological Diversity with respect to traditional knowledge as set out in its Article 8(j)

Dumézil(1958) señala que Kon solo representa la función sobrenatural,
Dumézil pointed out that Kon alone represents the supernatural function,

Como en tanta ficción japonesa, sus obras no estaban tan orientadas a contar una historia como a generar emociones, pero Kon fue un maestro en llevar ambas tareas varios pasos más allá,
As so much Japanese fiction, his works are not as focused on telling a story as on taking the viewer on an emotional journey, but Kon was a master in taking both approaches several steps further than the rest,

la Agencia Judía informó a Roncalli el 31 de mayo de 1943 que entre el grupo de 400 judíos deportados recientemente de Croacia se contaba el Presidente de la Comunidad Judía Ugo Kon y el Gran Rabino de la Comunidad.
Agency informed Roncalli on May 31, 1943 that among the group of 400 Jews recently deported from Croatia was the President of the Jewish Community Ugo Kon and the Great Rabbi of the Community.

La canción que se realiza durante la ejecución musical que se asiste a Chon""Kid tung teo took tee ti yoo kon deaw"("I Miss You Every Time I Am Alone")
The song being performed during the musical performance that Chon attends is"Kid tung teo took tee ti yoo kon deaw"("I Miss You Every Time I Am Alone")

apliquen cabalmente las directrices que figuran en el documento Akwé: Kon para cualquier proyecto de urbanización en sitios sagrados
the international community to fully apply the AKWE: KON guidelines for any proposed development on sacred sites

Otros trabajos biográficos de Kon incluyen Miki Kiyoshi ni Okeru Ningen no Kenkyu,
Kon's other biographical works include Miki Kiyoshi ni Okeru Ningen no Kenkyu,

De particular importancia para la CLD es la aprobación por la CP 7 del CDB de las Directrices Facultativas de Kon para la realización de evaluaciones de impacto cultural,
Of particular relevance to the UNCCD is the adoption by CBD COP 7 of the Kon Voluntary Guidelines for the conduct of cultural, environmental and social impact assessment

Ray Kon u otro jugador de Bladebreakers
Ray Kon or another player from Bladebreakers

Las directrices voluntarias Akwé: Kon Las directrices voluntarias Akwé: Kon proporcionan asesoramiento útil para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales,
The Akwé: Kon Voluntary Guidelines The Akwé: Kon Voluntary Guidelines provide useful advice for conducting cultural, environmental

Ello incluye las Directrices Akwé: Kon(2004), desarrolladas por las partes al Convenio de Diversidad Biológica; el trabajo continuo del Foro
This includes the Akwé: Kon Guidelines; the ongoing work of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues as it develops its standardsetting exercise on FPIC;

Consúltense también la decisión VII/16 F, que contiene las Directrices Voluntarias Akwé: Kon para la realización de evaluaciones del impacto cultural,
Also refer to decision VII/16 F containing the Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment

pueblos indígenas( por ejemplo, las directrices Akwé: Kon, la evaluación de la pobreza con participación de los afectados,etc.)
using guidelines or tools which integrate indigenous peoples concerns(Akwe Kon guidelines, participatory poverty assessment, etc.), using translated and contextualized education materials to further develop

El resultado más importante hasta la fecha con respecto al artículo 8 j y al Convenio sobre la Diversidad Biológica relativo al tema especial del sexto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas fue la adopción de las directrices voluntarias que figuran en el documento Akwe: Kon.
The most relevant output to date regarding article 8(j) and the Convention on Biological Diversity with regard to the special theme of the sixth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues is the adoption of the Akwé: Kon Voluntary Guidelines.

El mito de el dios Kon- la mayor divinidad de los nascas
The myth of The Kon God; the mayor divinity of the Nascas

técnicas en salto, Kon Muay Kee,
flying techniques, Kon Muay Kee,

Grace Akallo y Kon Kelei, ex niños soldados
Grace Akallo and Kon Kelei, former child soldiers

en la aprobación de las Directrices de Akwé Kon.
in the adoption of the Akwé Kon Guidelines.

las Directrices voluntarias Akwé: Kon.
known as the Akwé: Kon Voluntary Guidelines.

Nghe An y Kon Tum.
Nghe An and Kon Tum.