KUNAS IN ENGLISH TRANSLATION

• HRK
• kunas
• kuna
• cunas

Examples of using Kunas in Spanish and their translations into English

la familia a distritos municipales y ciudades el gasto total para esta iniciativa fue de 83.112,15 kunas.
Family were conferred to municipalities and town a total of HRK 83,112.15 was spent for the procedure.

Trátese de las kunas de Panamá o de las mixtecas de la frontera México-Estados Unidos,
From the Kunas of Panama to the Mixtecas on the Mexico-United States border,

El Sr. Bengoa habló de la administración propia de los kunas en Panamá que desde el decenio de 1920 gozaban de cierto grado de autonomía,
Mr. Bengoa talked about the self-management of the Kuna people of Panama who had enjoyed a degree of autonomy since the 1920s,

en edad preescolar y sus padres, en Kursanec 90.000,00 kunas en 2004 y 18.720,00 kunas en 2005.
parents in Kuršanec was implemented in Međimurje County(2004- HRK 90,000.00, and 2005- HRK 18,720.00);

El representante de la Asociación Kunas Unidos por Napguana dijo que legitimizar las sesiones gubernamentales oficiosas durante el período de sesiones del Grupo de Trabajo violaría el principio establecido en la resolución 1995/32 de la Comisión de Derechos Humanos,
The representative of the Asociación Kunas Unidos por Napguana said that to legitimize informal governmental meetings during the working group session would violate the principle established in Commission on Human Rights resolution 1995/32,

siempre algo de dinero en efectivo, ya sea en kunas o en euros.
so it is always recommended to have some cash with you, whether in Kuna or in Euros.

Tanto para los Kunas de Darién, los Bribris y los Nasos, la figura de Comarca es
A comarca is the most acceptable solution for the Kunas of Darién, the Bribris

útiles escolares a 280 centros educativos de las Comarcas, para beneficiar a 9.000 niños ngöbes, kunas y emberás Financiamiento del Segundo Proyecto de Educación Básica del Banco Mundial.
equipment were distributed to 280 indigenous district educational establishments attended by 9,000 Ngöbe, Kuna and Emberá children with World Bank Second Basic Education Project funding.

el subsequente contacto con los misioneros, los kunas empezaron a transferir sus diseños geométricos tradicionales en telas,
the subsequent contact with missionaries, Kunas started to transfer their traditional geometric designs into fabrics,

Bienestar Social utiliza el umbral nacional oficioso de 15.474 kunas diarios, de conformidad con el cual aproximadamente el 10% de la población es pobre.
Social Welfare uses an unofficial national threshold of 15,474 Croatian Kuna per day, according to which approximately 10 per cent of the population are considered poor.

una copa de vino tiene un costo aproximado de 8 kunas croatas(1 USD), mientras que una botella de agua suele costar 15 kunas 2 USD.
a glass of wine has an approximate cost of 8 Croatian kunas(1 USD), while a bottle of water usually costs 15 kunas 2 USD.

luego nuevamente desde el 1 de septiembre hasta el 31 de octubre, costó 110 kunas.
then again from September 1st to October 31st it cost 110 kunas.

funcionarios de policía en diciembre ascendían a 3.220,63 kunas mensuales en el caso de las mujeres
police officers in December 2010 amounted to HRK 3,220.63 per month for women

por 40 años de servicio, a 2.233,60 kunas, y por 45 años de servicio, a 2.512,80 kunas..
for 40 years of service to HRK 2,233.60 and for 45 years of service HRK 2,512.80.

la asignación para sufragar una parte de los gastos de los programas de estudios de posgrado asciende a 7.000,00 kunas.
HRK 1,000.00 for students whereas the allowance for a part of the expenses of postgraduate study programmes amounts to HRK 7,000.00.

para el reembolso de dinero se paga un tasa de 80 kunas por billete.
for refund we charge a service fee of 80 Kn per ticket.

Después de la aprobación de esa ley se ha inscrito en el registro de propiedad intelectual la Mola de los kunas y otras obras de arte de los pueblos indígenas de Panamá; además se han emitido 3.000 marcas.
Under that act, molas produced by the Kunas and other works of art of Panamanian indigenous peoples have been registered in the intellectual property list and 3,000 trademarks have been issued.

que asciende a 3.326,00 kunas.
which amounts to HRK 3,326.00.

presupuesto público en general, el presupuesto de la Oficina para 2009 descendió a 2.700.000 kunas y en 2010 a 2.450.000.
the budget of the Office for 2009 was reduced to HRK 2,700,000 and to HRK 2,450,000 in 2010.

Durante 2005 se prestó un apoyo financiero de 500.000,00 kunas a el Programa de asistencia a las familias de alumnos ciegos de la educación primaria
During 2005, financial support of HRK 500,000.00 was provided for the"Programme of Assistance to Families of Blind Primary