Examples of using Lectora in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cabeza lectora de arriba subía
El prometido de una lectora no ha pagado sus impuestos en años.
A reader's fiancé hasn't paid his taxes in years.Oh, venga.¿La lectora de mentes, la de los dedos de microondas?
Oh, come on. The mind reading, the microwave fingers?Gente bonita, especial y lectora del blog,¿cómo están?
¡Un Pretty, special an reader people of the blog, how are you?¿Quieres trabajar en el ámbito de la promoción lectora?
Are you interested in the promotion of reading?Como lectora de Decor8 estoy muy contenta con este segundo libro!
As a reader of Decorate 8 I'm so happy with this book!El proceso lector depende, entre otros factores, de la velocidad lectora;
The reading process, depends, among other fac-tors, on the reading speed;Como lectora soy amante de las descripciones
¿Cómo afectará el big data a nuestra experiencia lectora?
How will affect the big data to our reading experience?Una lectora nos mandó esta carta.
We received this correspondence from a reader.Tocar el piano mejora tu capacidad lectora.
Playing piano improves your reading skills.Coloque la impresora/lectora en un lugar estable y nivelado.
Place the reader/writer in a location out of Como lectora, creo que hay un libro esperando a cada uno de nosotros.
As a reader, I think there's Prueba de futuro: la unidad lectora se puede cambiar en cualquier momento.
Future-proof: The reader unit can be changed at any time.El novio de una lectora no ha pagado sus impuestos en años.
A reader's fiancé hasn't paid his taxes in years.Como lectora, la poesía es algo infinitamente más intenso.
As a reader, poetry is something infinitely more intense.Y Lori era lectora, así que era la seleccionadora para todos los editores.
And Lori was a reader, so would have been La impresora/lectora volverá entonces a su modo normal de funcionamiento.
The reader/writer will then return to its normal operating status.Limpie la impresora/lectora si se producen errores repetidamente o si surgen pro.
If errors occur repeatedly, or if there are printing problems, clean the reader/writer.No utilice la impresora/lectora en lugares donde se haya producido condensación.
Do not use the reader/writer in an environment where condensation has formed.
