Examples of using Letona in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En el párrafo 27 se informa sobre la práctica jurídica letona relativa a la protección de los derechos garantizados por la Convención aplicada desde 1998.
Information on the Latvian legal praxis since 1998 in protecting La Iglesia ortodoxa letona es la tercera iglesia cristiana más grande de Letonia,
The Latvian Orthodox Church is Kalvītis se graduó en la Universidad Letona de la Agricultura en 1992 con un grado en economía.
De mayo: en Tallin(Estonia) la letona Marie N gana el Festival de Eurovisión con la canción I wanna.
La Repśblica de Letonia presenta datos estadķsticos sobre la población letona por etnias y nacionalidades a 1ŗ de enero de 2008 véase el anexo 1.
The Republic of Latvia would like to present statistical data on Latvia's population by ethnicity and nationality criteria as at 1 January 2008 see annex 1.protección de los derechos humanos en Letonia, la Oficina Letona de Derechos Humanos.
protection of human rights in Latvia: the Latvian Human Rights Bureau.Immortal es una coproducción de la compañía estonia OU Vesilind y la letona VFS Films.
Immortal is a co-production by Estonia's OU Vesilind and Latvia's VFS Films.la finlandesa y la letona.
Sostiene que el autor recibió el mismo trato que todos los demás individuos de etnia letona, cuyos nombres también se declinan gramaticalmente según el género.
It affirms that the author was treated in the same way as all other ethnic Latvians, whose names are also subjected to grammatical declinations on the basis of gender.El seminario se abrió con las palabras introductorias de parte del rector de la Academia Cristiana Letona, el profesor Skaidrīte Gūtmane.
Presentar resoluciones a la Junta de Naturalización relativas a personas que desean obtener la ciudadanía letona mediante la naturalización.
Submitting resolutions to the Board of Naturalization on persons who wish to obtain Latvia citizenship by way of naturalization.Funcionarios de las oficinas del Registro Civil ofrecen información a los nuevos padres acerca de la posibilidad de solicitar para sus hijos la nacionalidad letona.
Officials of the Registry Offices provide information to the new parents on the possibility to apply for the citizenship of Latvia for their children.la legislación letona no prohibiría acogerse a las disposiciones de ese tratado.
the law of Latvia would not prohibit referring to provisions of such a treaty.Los cinco años posteriores, fueron buenos para la Iglesia letona, liderada por el Metropolitano Agustin Pētersons.
lituana, letona, rusa, y de otras naciones europeas.
Lithuanians, Latvians, Russians, and other European nations.Este libro es considerado una de las bases de la historiografía estonia y letona.
It is also one of the oldest known written documents about the history of Estonia and Latvia.nacionales de Letonia y los miembros de la etnia letona.
cooperation among Latvia's national minorities and ethnic Latvians.Letonia informó también de que representantes de la comunidad empresarial letona habían participado en la Cumbre de Líderes del Pacto Mundial celebrada en Nueva York en junio de 2004,
Latvia also reported that representatives of the Latvian business community had participated in the Global Compact Leaders Summit, held in New York in June 2004,El 25 de julio de 2001 el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas examinó una comunicación de una ciudadana letona que consideraba que sus derechos consagrados en el artículo 25 del Pacto Internacional de Derechos Civiles
On 25 July 2001, the United Nations Human Rights Committee examined a communication from a Latvian citizen who believed her rights enshrined in article 25 of the International Covenant on CivilJosé C. García de Letona pensaron que la decisión de lanzar el show en todo el mundo en múltiples idiomas es necesaria ya que el país de México,
Jose C. Garcia de Letona thought the decision to release the show worldwide in multiple languages is necessary since the country of Mexico,
